Traducción de la letra de la canción Visions - The Pyramidis Project

Visions (original)

here I stay,
observe the world surrounding me
I’m on my way,
improve myself and how I used to be
there’re different roads
to the final goal we want to reach
we’re making faults,
experiencing means to learn and teach
some are here, some are there
from here to nowhere
who knows how far this could be
fading in fading out
what’s all this about
visions help mankind to see
face to face
we’re searching for solutions
between all shades,
there are some good contributions
these views in mind,
always used to keep going on
they make you blind
for better ways to turn things on
some are here, some are there
from here to nowhere
who knows how far this could be
fading in fading out
what’s all this about
visions help mankind to see
visions can make dreams come true
based on visions we do
help the world to be a better place
it is depending on you (and me)
some are here, some are there
from here to nowhere
who knows how far this could be
fading in fading out
what’s all this about
visions help mankind to see

Visions (traducción)

aquí me quedo,
observar el mundo que me rodea
Estoy en camino,
mejorarme a mí mismo y cómo solía ser
hay diferentes caminos
al objetivo final que queremos alcanzar
estamos cometiendo fallas,
experimentar significa aprender y enseñar
algunos están aquí, algunos están allí
de aquí a ninguna parte
quién sabe hasta dónde podría llegar esto
desvaneciendose desvaneciendose
de que se trata todo esto
visiones ayudan a la humanidad a ver
cara a cara
estamos buscando soluciones
entre todos los matices,
hay buenos aportes
estos puntos de vista en mente,
siempre solía seguir adelante
te hacen ciego
para conocer mejores formas de encender las cosas
algunos están aquí, algunos están allí
de aquí a ninguna parte
quién sabe hasta dónde podría llegar esto
desvaneciendose desvaneciendose
de que se trata todo esto
visiones ayudan a la humanidad a ver
Las visiones pueden hacer que los sueños se hagan realidad.
basado en visiones que hacemos
ayudar al mundo a ser un lugar mejor
depende de ti (y de mi)
algunos están aquí, algunos están allí
de aquí a ninguna parte
quién sabe hasta dónde podría llegar esto
desvaneciendose desvaneciendose
de que se trata todo esto
visiones ayudan a la humanidad a ver