Traducción de la letra de la canción Better Than Ever - The Rainbooms

Better Than Ever (original)

There was a time we were apart but that’s behind us now
See how we’ve made a brand new start
And the future’s lookin' up (Ah-oh, ah-oh)
And when you walk these halls you feel it everywhere
Yeah, we’re the Wondercolts forever, oh yeah!
We are all together
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Now it’s better than ever
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
You can feel it, we are back (You… can… feel… it…)
And I’m so glad that we’re better
Better than ever
Whoa-oh, oh-whoa-oh
Oh yeah, we’re better than ever
Whoa-oh, oh-whoa-oh
There was a time we couldn’t see past the differences
That separated you and me and it left us on our own
But now you walk these halls and friends are everywhere
Yeah, we’re the Wondercolts forever, ah-oh, yeah!
We are all together
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Now it’s better than ever
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
You can feel it, we are back (You… can… feel… it…)
And I’m so glad that we’re better
Better than ever
Whoa-oh, oh-whoa-oh
Oh yeah, we’re better than ever
Whoa-oh, oh-whoa-oh
Oh yeah, we’re better than ever
Whoa-oh, oh-whoa-oh
Oh yeah, we’re better than ever!

Better Than Ever (traducción)

Hubo un tiempo en que estuvimos separados, pero eso ya pasó
Vea cómo hemos hecho un nuevo comienzo
Y el futuro está mirando hacia arriba (Ah-oh, ah-oh)
Y cuando caminas por estos pasillos lo sientes en todas partes
Sí, somos los Wondercolts para siempre, ¡oh, sí!
estamos todos juntos
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Ahora es mejor que nunca
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Puedes sentirlo, estamos de vuelta (Tú... puedes... sentirlo...)
Y estoy tan contento de que estemos mejor
Mejor que nunca
Whoa-oh, oh-whoa-oh
Oh sí, estamos mejor que nunca
Whoa-oh, oh-whoa-oh
Hubo un tiempo en que no podíamos ver más allá de las diferencias
Que nos separó a ti y a mí y nos dejó solos
Pero ahora caminas por estos pasillos y los amigos están en todas partes
Sí, somos los Wondercolts para siempre, ah-oh, ¡sí!
estamos todos juntos
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Ahora es mejor que nunca
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Puedes sentirlo, estamos de vuelta (Tú... puedes... sentirlo...)
Y estoy tan contento de que estemos mejor
Mejor que nunca
Whoa-oh, oh-whoa-oh
Oh sí, estamos mejor que nunca
Whoa-oh, oh-whoa-oh
Oh sí, estamos mejor que nunca
Whoa-oh, oh-whoa-oh
¡Oh, sí, estamos mejor que nunca!