Traducción de la letra de la canción Night Train to Memphis - The Rat Pack

Night Train to Memphis (original)

Take that night train to Memphis take that night train to Memphis
And when you arrive at the station
I’ll be right there to meet you gonna be right there to greed you
So don’t turn down my invitation
Hallelujah hallelujah I’ll be shoutin' hallelujah all the day
There’ll gonna be a jubilee down in Memphis Tennessee
And we’ll shout hallelujah all the way
Take that night train to Memphis take that night train to Memphis
You know how I’m longing to see you
Leave that 3−50−7 and arive at eleven and then I’ll be shoutin' hallelujah
Hallelujah hallelujah…
Night train to Memphis take that night train to Memphis oh yeah
Keep that engine stack a smokin' I’m not a kiddin' I’m not a jokin'
I’ll soon be with my gal I’m hopin'
Hallelujah hallelujah…
I’m gonna shout hallelujah all the way I’m gonna shout hallelujah all the way

Night Train to Memphis (traducción)

Toma ese tren nocturno a Memphis toma ese tren nocturno a Memphis
Y cuando llegas a la estación
Estaré allí para conocerte, estaré allí para codiciarte
Así que no rechaces mi invitación
Aleluya, aleluya, estaré gritando aleluya todo el día
Habrá un jubileo en Memphis Tennessee
Y gritaremos aleluya todo el camino
Toma ese tren nocturno a Memphis toma ese tren nocturno a Memphis
sabes cuanto anhelo verte
Deja ese 3-50-7 y llega a las once y luego estaré gritando aleluya
Aleluya aleluya…
Tren nocturno a Memphis, toma ese tren nocturno a Memphis, oh sí
Mantenga esa pila de motores fumando No estoy bromeando No estoy bromeando
Pronto estaré con mi chica, espero
Aleluya aleluya…
Voy a gritar aleluya todo el camino Voy a gritar aleluya todo el camino