Traducción de la letra de la canción One Way Love - The Reform Club

One Way Love (original)

I’ve got a one way love
And it won’t let me be
I’ve got a one way love mesmerizing me
Oh I need your love so bad
But you don’t notice me
I need your love so bad
Oh how can I get you to see
I see you everyday
You look straight past my eyes
I see you everyday yet don’t realize
How I’m making for you
So I’m telling you no lies
I’m making for you so why can’t we harmonize
Beause
I got a one way one way love
I got a one way one way love
I got a one way one way love
I think of you
Your body close to mine
I think of me and you
All of them combined
Oh that day will never come
That sun ain’t gonna shine
That day will never come
You’ll never ever be mine
Beause
I got a one way one way love
I got a one way one way love
Yea I got a one way one way love
Oh I’ve been thinking of love me too
Into friday and saturday too
Double for sunday just aching for you
Hiding your love away it’s making me blue
I got a one way one way love
I got a one way one way love
I got a one way one way love oh
Oh
I got a one way one way love
I got a one way one way love
I got a one way one way love
I got a one way one way love
Said it’s a one way one way love
It’s just a one way one way love

(traducción)

Tengo un amor unidireccional
Y no me deja ser
Tengo un amor unidireccional que me hipnotiza
Oh, necesito tanto tu amor
pero no me notas
Necesito tu amor tanto
Oh, ¿cómo puedo hacer que veas
Te veo todos los dias
Miras directamente más allá de mis ojos
Te veo todos los días pero no me doy cuenta
Como estoy haciendo por ti
Así que no te digo mentiras
Estoy haciendo para ti, así que ¿por qué no podemos armonizar?
Porque
Tengo un amor unidireccional
Tengo un amor unidireccional
Tengo un amor unidireccional
Pienso en ti
tu cuerpo cerca del mio
Pienso en mi y en ti
Todos ellos combinados
Oh, ese día nunca llegará
Ese sol no va a brillar
ese dia nunca llegara
Nunca jamás serás mía
Porque
Tengo un amor unidireccional
Tengo un amor unidireccional
Sí, tengo un amor unidireccional
Oh, he estado pensando en amarme también
Hasta el viernes y el sábado también
Doble para el domingo solo dolorido por ti
Esconder tu amor me está poniendo azul
Tengo un amor unidireccional
Tengo un amor unidireccional
Tengo un amor unidireccional, oh
Vaya
Tengo un amor unidireccional
Tengo un amor unidireccional
Tengo un amor unidireccional
Tengo un amor unidireccional
Dijo que es un amor unidireccional
Es solo un amor unidireccional