Traducción de la letra de la canción Nihil Disco - The Robocop Kraus

Nihil Disco (original)

Your belief has set us back for decades and centuries
And by saying that I assume that there is progress but there ain’t
Did he tell you not to call her
Was it this book that made you throw her out of the house when she kissed the
boys
I doubt this
Always these contradictions
Would we take the world to pieces
When we interpret the symbols, fail and still go on like before
I don’t think so
It is never the inventor who creates the dogma, it is the people
It is you and it is you and it is you
All the happy people should be smashed to smithereens

(traducción)

Tu creencia nos ha hecho retroceder durante décadas y siglos.
Y al decir eso asumo que hay progreso pero no hay
¿Te dijo que no la llamaras?
¿Fue este libro lo que te hizo echarla de casa cuando besó la
Niños
lo dudo
Siempre estas contradicciones
¿Tomaríamos el mundo en pedazos?
Cuando interpretamos los símbolos, fallamos y seguimos como antes
No me parece
Nunca es el inventor quien crea el dogma, es el pueblo
Eres tú y eres tú y eres tú
Toda la gente feliz debería ser hecha añicos