Traducción de la letra de la canción The Final Countdown - The Rock Masters

The Final Countdown (original)

I’ve gone through changes
I’ve gone through pain
But there’s not enough reason for me to go insane
I know the feeling, when it grows
I’m in a rage up from my head down to my toes.
You know it ain’t easy
Running out of thrills
You know it ain’t easy
When you don’t know what you want.
What do you want.
You want to Rock now, rock the night
'Til early in the morning light
Rock now, rock the night
You’d better believe it’s right.
I know my limit
Just what it takes
When things ain’t good enough
I just pull the brake
Sometimes it’s easy
Sometimes so tough
But just have one thing clear
I can’t get enough.
You know it ain’t easy
Running out of thrills
You know it ain’t easy
When you don’t know what you want.
What do you want
You want to Rock now, rock the night
'Til early in the morning light
Rock now, rock the night
You’d better believe it’s right.
Rock now, rock the night (4time)
Rock it
You know it ain’t easy
Running out of thrills
You know it ain’t easy
When you don’t know what you want.
What do you want
You want to Rock now, rock the night
'Til early in the morning light
Rock now, rock the night
You’d better believe it’s right.(4times)

(traducción)

he pasado por cambios
he pasado por el dolor
Pero no hay razón suficiente para que me vuelva loco
Conozco el sentimiento, cuando crece
Estoy furioso desde la cabeza hasta los dedos de los pies.
sabes que no es fácil
Quedándose sin emociones
sabes que no es fácil
Cuando no sabes lo que quieres.
Qué quieres.
Quieres rockear ahora, rockear la noche
Hasta temprano en la luz de la mañana
Rock ahora, rock la noche
Será mejor que creas que es correcto.
Yo sé mi límite
Justo lo que se necesita
Cuando las cosas no son lo suficientemente buenas
Acabo de tirar del freno
A veces es fácil
A veces tan duro
Pero solo ten una cosa clara
No puedo tener suficiente.
sabes que no es fácil
Quedándose sin emociones
sabes que no es fácil
Cuando no sabes lo que quieres.
Qué quieres
Quieres rockear ahora, rockear la noche
Hasta temprano en la luz de la mañana
Rock ahora, rock la noche
Será mejor que creas que es correcto.
Rock ahora, rock la noche (4 veces)
rockéalo
sabes que no es fácil
Quedándose sin emociones
sabes que no es fácil
Cuando no sabes lo que quieres.
Qué quieres
Quieres rockear ahora, rockear la noche
Hasta temprano en la luz de la mañana
Rock ahora, rock la noche
Será mejor que creas que es correcto. (4 veces)