Traducción de la letra de la canción Feeding Wolves - The Royal

Feeding Wolves (original)

Trying to find my way out of this
So many directions
Only one way that will lead me out
The angels and demons are misleading me
I’m stuck in this maze
Sight so blurry, I can’t follow the lines
Stuck in a maze
Backtrack the steps I’ve made
I will find my way back home
Veiled to the blind mind
I’m buried deep in the ground
They call me judge to the seminar
Reigning from the heart I will resolve
Feeding the wolves
Veiled to the blind mind
I’m buried deep in the ground
They call me judge to the seminar
Reigning from the heart I will resolve
Feeding the wolves
Show me the way
Guide me through this judgement
My mind is clouded
So free me from the voices and visions
Haunting in my head
Please stop me
Please stop me, I’m falling
Despite the fact that I feel like the owner of my own in this place
Conqueror of my fears in this broken reality
This is where my soul flies
defeat my inner demon there’s no time to lose
But what if this was my only way out?
Because now it’s the darkness that keeps me alive
The perfect balance above the madness
Purify me
Veiled to the blind mind
I’m buried deep in the ground
They call me judge to the seminar
Reigning from the heart I will resolve
Feeding the wolves
Veiled to the blind mind
I’m buried deep in the ground
They call me judge to the seminar
Reigning from the heart I will resolve
Feeding the wolves
I will follow my heart for this will be my salvation
Beat by beat, I will find my way back home

Feeding Wolves (traducción)

Tratando de encontrar mi salida de esto
Tantas direcciones
Sólo un camino que me llevará a cabo
Los ángeles y los demonios me están engañando
Estoy atrapado en este laberinto
Vista tan borrosa que no puedo seguir las líneas
Atrapado en un laberinto
Retroceder los pasos que he hecho
Encontraré mi camino de regreso a casa
Velado a la mente ciega
Estoy enterrado profundamente en el suelo
Me llaman juez al seminario
Reinando desde el corazón resolveré
alimentando a los lobos
Velado a la mente ciega
Estoy enterrado profundamente en el suelo
Me llaman juez al seminario
Reinando desde el corazón resolveré
alimentando a los lobos
Muéstrame el camino
Guíame a través de este juicio
mi mente esta nublada
Así que libérame de las voces y visiones
Persiguiendo en mi cabeza
por favor detenme
Por favor, detenme, me estoy cayendo.
A pesar de que me siento dueño de los míos en este lugar
Conquistador de mis miedos en esta realidad rota
Aquí es donde mi alma vuela
derrotar a mi demonio interior no hay tiempo que perder
Pero, ¿y si esta fuera mi única salida?
Porque ahora es la oscuridad la que me mantiene con vida
El equilibrio perfecto por encima de la locura.
purifícame
Velado a la mente ciega
Estoy enterrado profundamente en el suelo
Me llaman juez al seminario
Reinando desde el corazón resolveré
alimentando a los lobos
Velado a la mente ciega
Estoy enterrado profundamente en el suelo
Me llaman juez al seminario
Reinando desde el corazón resolveré
alimentando a los lobos
Seguiré mi corazón porque esta será mi salvación
Latido a latido, encontraré mi camino de regreso a casa