Traducción de la letra de la canción Thunder - The Royal

Thunder (original)

Black flags and bright minds
Fuel the fire in me, there is no running from this
With our hands up high we’ve watched as the world burned
Take us to the gates
Let’s bring an end to this endless suffering
Pick your battles
We are dead and recovering
Dead and recovering
Embody flies to the flame
Sticks and stones, A maze of illusion
Dead and recovering
Dead and recovering
Ride the storm, be death defiant
There’s truth in honor and bliss
Can’t you see, we have none when the sun sets
Within the land of blistered tongues we reside
The house of the harvester
Fear the untamed, for thunder is their game tonight
Shackles and chains, we are slaves to the light
Tear out the heart, rip the teeth from the beast
Erase the clouds that have conquered the masses
Beneath a blood red sky
Cracks in the pavement, dark days in our memory
The bitter pills they gave me
Cries in the night
Lies so vile, infected reality
Behold the children of mischief
Behold the children of mischief
Fear the untamed, for thunder is their game tonight
Shackles and chains, we are slaves to the light
Tear out the heart, rip the teeth from the beast
Erase the clouds that have conquered the masses

Thunder (traducción)

Banderas negras y mentes brillantes
Alimenta el fuego en mí, no hay escapatoria de esto
Con nuestras manos en alto hemos visto como el mundo ardía
Llévanos a las puertas
Pongamos fin a este sufrimiento sin fin
Escoge tus batallas
Estamos muertos y recuperándonos.
Muerto y recuperándose
Encarnar moscas a la llama
Palos y piedras, un laberinto de ilusión
Muerto y recuperándose
Muerto y recuperándose
Cabalga la tormenta, sé un desafío a la muerte
Hay verdad en el honor y la dicha
No puedes ver, no tenemos ninguno cuando se pone el sol
Dentro de la tierra de las lenguas ampolladas residimos
La casa del segador
Teme a los indómitos, porque el trueno es su juego esta noche
Grilletes y cadenas, somos esclavos de la luz
Arranca el corazón, arranca los dientes de la bestia
Borra las nubes que han conquistado a las masas
Debajo de un cielo rojo sangre
Grietas en el pavimento, días oscuros en nuestra memoria
Las pastillas amargas que me dieron
Llora en la noche
Mentiras tan viles, realidad infectada
He aquí los hijos del mal
He aquí los hijos del mal
Teme a los indómitos, porque el trueno es su juego esta noche
Grilletes y cadenas, somos esclavos de la luz
Arranca el corazón, arranca los dientes de la bestia
Borra las nubes que han conquistado a las masas