Traducción de la letra de la canción Conquistador - The Samples

Conquistador (original)

He sees the moon reflect
Off the shiney steel
And though it’s high above
It looks so real
Ships in the bay give birth
To smaller wooden fish
And when they reach the shore
They look so real
Another season gone
And many more will come
If you accept this now
All will change
They look up to the sky
Thinking of the days
Before their worlds clashed
They looked so real
Time to run and tell the others
Dressed in steel they’re on our island
He asks the elders now
To speak his native tongue
He needs to hear the words
They remember none
Ships in the bay return
Create a whole new race
And though they are not gods
They look so real
Time to run and tell the others
On the other side of our island
Time to run
On the other side

Conquistador (traducción)

Él ve la luna reflejada
Fuera del acero brillante
Y aunque está muy por encima
parece tan real
Los barcos en la bahía dan a luz
A los peces de madera más pequeños
Y cuando llegan a la orilla
Se ven tan reales
Otra temporada se fue
Y vendrán muchos más
Si aceptas esto ahora
todo cambiará
Miran hacia el cielo
pensando en los dias
Antes de que sus mundos chocaran
Parecían tan reales
Es hora de correr y decirle a los demás
Vestidos de acero están en nuestra isla
Él pregunta a los ancianos ahora
Para hablar su lengua materna
Necesita escuchar las palabras
no recuerdan ninguno
Los barcos en la bahía regresan
Crear una carrera completamente nueva
Y aunque no son dioses
Se ven tan reales
Es hora de correr y decirle a los demás
Al otro lado de nuestra isla
Hora de correr
Por otro lado