Traducción de la letra de la canción Playground - The Samples

Playground (original)

Stay away from me
'Cause I can’t help you
Don’t make me stay
To watch you turn blue
So many things you have said
We might have thought
That you could have been dead
I can see you look to me
Tell me what the hell
You think I’m supposed to be
Playground
Don’t want to let it bring you down
Playground
Don’t want to let it bring you down
Numbered days, I see
You need to get through
If we thought differently
Then I could help you
Now you’re on the floor
And I can’t help you
Hope you get some more
A living statue
Playground
Don’t want to let it bring you down
The playground
Don’t want to let it bring you down
Playground
Don’t want to let it bring you down
Playground
Don’t want to let it bring you down
Playground
Playground
Playground

Playground (traducción)

Mantente alejado de mí
Porque no puedo ayudarte
no me hagas quedar
Para verte ponerte azul
Tantas cosas que has dicho
Podríamos haber pensado
Que podrías haber estado muerto
Puedo ver que me miras
Dime qué diablos
¿Crees que se supone que debo ser
Patio de recreo
No quiero dejar que te deprima
Patio de recreo
No quiero dejar que te deprima
Días contados, veo
Tienes que pasar
Si pensáramos diferente
Entonces podría ayudarte
Ahora estás en el suelo
Y no puedo ayudarte
Espero que consigas algo más
Una estatua viviente
Patio de recreo
No quiero dejar que te deprima
El patio de la escuela
No quiero dejar que te deprima
Patio de recreo
No quiero dejar que te deprima
Patio de recreo
No quiero dejar que te deprima
Patio de recreo
Patio de recreo
Patio de recreo