| Remember what your brothers told mother
| Recuerda lo que tus hermanos le dijeron a mamá
|
| Your brothers thought you’d be in by two
| Tus hermanos pensaron que estarías dentro a las dos
|
| But one kiss can lead to another
| Pero un beso puede llevar a otro
|
| And baby you know they always do
| Y cariño, sabes que siempre lo hacen
|
| Remember what you promised to mother
| Recuerda lo que le prometiste a mamá
|
| You promised that you’d be in by two
| Prometiste que estarías dentro a las dos
|
| But one kiss can lead to another
| Pero un beso puede llevar a otro
|
| And baby you know they always do
| Y cariño, sabes que siempre lo hacen
|
| So I better go now, now
| Así que mejor me voy ahora, ahora
|
| Better go home now, now
| Mejor vete a casa ahora, ahora
|
| 'Cause I don’t want
| porque no quiero
|
| Your folks mad at you
| Tus padres enojados contigo
|
| Goodnight baby, baby, baby, goodnight
| Buenas noches bebe, bebe, bebe, buenas noches
|
| Kiss me again and hold me tight
| Bésame otra vez y abrázame fuerte
|
| Goodnight baby, baby, baby, sleep tight
| Buenas noches bebe, bebe, bebe, que duermas bien
|
| You’ll be standing there at your window
| Estarás parado allí en tu ventana
|
| Watchin' me till I’m out of sight
| Observándome hasta que me perdí de vista
|
| Then I’ll lay my head on my pillow
| Entonces pondré mi cabeza en mi almohada
|
| And dream about the things we did tonight
| Y soñar con las cosas que hicimos esta noche
|
| So I better go now, now
| Así que mejor me voy ahora, ahora
|
| Bettr go home now, now
| Mejor vete a casa ahora, ahora
|
| I’ll think of you
| Pensaré en ti
|
| When I turn out the light
| Cuando apago la luz
|
| Goodnight baby, baby, baby, goodnight
| Buenas noches bebe, bebe, bebe, buenas noches
|
| Kiss m again and hold me tight
| Bésame de nuevo y abrázame fuerte
|
| Goodnight baby, baby, baby, sleep tight
| Buenas noches bebe, bebe, bebe, que duermas bien
|
| You’ll be standing there at your window
| Estarás parado allí en tu ventana
|
| Watchin' me til I’m out of sight
| Observándome hasta que me perdí de vista
|
| Then I’ll lay my head on my pillow
| Entonces pondré mi cabeza en mi almohada
|
| And dream about the things we did tonight
| Y soñar con las cosas que hicimos esta noche
|
| Goodnight baby, baby, baby, goodnight
| Buenas noches bebe, bebe, bebe, buenas noches
|
| Kiss me again and hold me tight
| Bésame otra vez y abrázame fuerte
|
| Goodnight baby, baby, baby, sleep tight
| Buenas noches bebe, bebe, bebe, que duermas bien
|
| Goodnight baby, baby, baby, goodnight
| Buenas noches bebe, bebe, bebe, buenas noches
|
| Kiss me again and hold me tight
| Bésame otra vez y abrázame fuerte
|
| Goodnight baby, baby, baby, sleep tight | Buenas noches bebe, bebe, bebe, que duermas bien |