Traducción de la letra de la canción A World Of Our Own - The Seekers

A World Of Our Own (original)

Close the doors, light the lights
We’re stayin' home tonight
Far away from the bustle and the bright city lights
Let them all fade away
Just leave us alone
And we’ll live in a world of our own
We’ll build a world of our own
That no one else can share
All our sorrows we’ll leave far behind us there
And I know you will find
There’ll be peace of mind
When we live in a world of our own
Oh my love, oh my love
I cried for you so much
Lonely nights without sleeping while I longed for your touch
Now your lips can erase
The heartache I’ve known
Come with me to a world of our own
We’ll build a world of our own
That no one else can share
All our sorrows we’ll leave far behind us there
And I know you will find
There’ll be peace of mind
When we live in a world of our own
We’ll build a world of our own
That no one else can share
All our sorrows we’ll leave far behind us there
And I know you will find
There’ll be peace of mind
When we live in a world of our own
And I know you will find
There’ll be peace of mind
When we live in a world of our own!

(traducción)

Cierra las puertas, enciende las luces
Nos quedamos en casa esta noche
Lejos del bullicio y las luces brillantes de la ciudad.
Deja que todos se desvanezcan
Solo déjanos en paz
Y viviremos en un mundo propio
Construiremos un mundo propio
Que nadie más puede compartir
Todas nuestras penas las dejaremos muy atrás
Y sé que encontrarás
Habrá tranquilidad
Cuando vivimos en un mundo propio
Ay mi amor, ay mi amor
tanto llore por ti
Noches solitarias sin dormir mientras añoraba tu toque
Ahora tus labios pueden borrar
El dolor de corazón que he conocido
Ven conmigo a un mundo propio
Construiremos un mundo propio
Que nadie más puede compartir
Todas nuestras penas las dejaremos muy atrás
Y sé que encontrarás
Habrá tranquilidad
Cuando vivimos en un mundo propio
Construiremos un mundo propio
Que nadie más puede compartir
Todas nuestras penas las dejaremos muy atrás
Y sé que encontrarás
Habrá tranquilidad
Cuando vivimos en un mundo propio
Y sé que encontrarás
Habrá tranquilidad
¡Cuando vivimos en un mundo propio!