Traducción de la letra de la canción Gloria - The Shivas

Gloria (original)

Gloria won’t you see what I want
Gloria don’t you hear what I say
I’ve been waiting down here but you won’t come my way
Gloria can’t see your face in the mirror
Gloria just take a step come nearer
I’ve been hanging on the line, waiting for you to pick up the receiver
And don’t you tell me one more time I came all of this way and not to see her
Your inaction’s not alarming
It’s your indifference makes you charming
Gloria won’t you see what I want
Gloria don’t you hear what I say
I’ll be here ‘til the end of time, if I can find some way to make you stay
Gloria
Gloria
But we’re burning to the ground
Just waiting to be found
Gloria
Gloria

Gloria (traducción)

Gloria no verás lo que quiero
Gloria no escuchas lo que digo
He estado esperando aquí abajo pero no vendrás en mi camino
Gloria no puede ver tu cara en el espejo
Gloria solo da un paso acércate
He estado esperando en la línea, esperando a que levantes el auricular
Y no me digas una vez más que vine todo de aquí y no para verla
Tu inacción no es alarmante
Es tu indiferencia lo que te hace encantador
Gloria no verás lo que quiero
Gloria no escuchas lo que digo
Estaré aquí hasta el final de los tiempos, si puedo encontrar alguna manera de hacer que te quedes
Gloria
Gloria
Pero nos estamos quemando hasta el suelo
Solo esperando a ser encontrado
Gloria
Gloria