| Dying of yearning
| Morir de anhelo
|
| Dripping fucking wet
| goteando jodidamente mojado
|
| It’s so fun in the morning
| Es muy divertido por la mañana.
|
| leaving your bed
| dejando tu cama
|
| Back to where I belong
| De vuelta a donde pertenezco
|
| with my giant broken hearted love song
| con mi gran canción de amor con el corazón roto
|
| And if it’s all the same in the morning
| Y si es todo lo mismo por la mañana
|
| after we’re both well feed
| después de que ambos estemos bien alimentados
|
| the only thing the heart craves
| lo unico que anhela el corazon
|
| is what’s been left unsaid
| es lo que se ha dejado sin decir
|
| And our bodies speak in volumes
| Y nuestros cuerpos hablan en volúmenes
|
| in and out of bed
| dentro y fuera de la cama
|
| But I’m getting fucked now, pretty darling
| Pero me están jodiendo ahora, cariño
|
| And still starving for what’s not been said
| Y todavía muriendo de hambre por lo que no se ha dicho
|
| And why can’t we be glad
| ¿Y por qué no podemos estar contentos?
|
| And lift every little brick piece we had
| Y levantar cada pequeña pieza de ladrillo que teníamos
|
| And why sad so easy, baby
| Y por qué triste tan fácil, bebé
|
| when you have nothing left to say to me
| cuando ya no tienes nada que decirme
|
| And I wish you for the same
| Y te deseo lo mismo
|
| And I wish I could run away
| Y desearía poder huir
|
| And live where I belong
| Y vivir donde pertenezco
|
| with my giant broken hearted love song
| con mi gran canción de amor con el corazón roto
|
| Too many times in a day
| Demasiadas veces en un día
|
| wanting to say
| queriendo decir
|
| Feels like a stranger in front of you
| Se siente como un extraño frente a ti
|
| saying those words 'I love you'
| diciendo esas palabras 'te amo'
|
| Sighing this morning
| Suspirando esta mañana
|
| I drowned in my bed
| me ahogué en mi cama
|
| happily ignoring my common sense
| felizmente ignorando mi sentido común
|
| Safe where belong
| Seguro donde pertenece
|
| with my giant broken hearted love song | con mi gran canción de amor con el corazón roto |