Traducción de la letra de la canción A Bushel and a Peck - The Sign Posters

A Bushel and a Peck (original)

I love you a bushel and a peck
A bushel and a peck and a hug around the neck
A hug around the neck and a barrel and a heap
A barrel and a heap and I’m talkin' in my sleep
About you, about you
'Cause I love you a bushel and a peck
You bet your purdy neck I do
A doodle oodle ooh doo
A doodle oodle oodle ooh doo
I love you a bushel and a peck
A bushel and a peck though you make my heart a wreck
Make my heart a wreck and you make my life a mess
Make my life a mess, yes a mess of happiness
About you, about you
'Cause I love you a bushel and a peck
You bet your purdy neck I do
A doodle oodle ooh doo
A doodle oodle oodle ooh doo
I love you a bushel and a peck
A bushel and a peck and it beats me all to heck
It beats me all to heck, how I’ll ever tend the farm
Ever tend the farm when I wanna keep my arm
About you, about you
'Cause I love you a bushel and a peck
You bet your purdy neck I do
A doodle oodle ooh doo
A doodle oodle oodle ooh doo
A doodle oodle oodle ooh doo
A doodle oodle ooh doo doo

A Bushel and a Peck (traducción)

Te amo un bushel y un picotazo
Un bushel y un beso y un abrazo alrededor del cuello
Un abrazo al cuello y un barril y un montón
Un barril y un montón y estoy hablando en mi sueño
Sobre ti, sobre ti
Porque te amo un bushel y un beso
Puedes apostar tu puro cuello a que sí
Un garabato garabato ooh doo
Un garabato oodle oodle ooh doo
Te amo un bushel y un picotazo
Un bushel y un picotazo aunque haces que mi corazón se arruine
Haz que mi corazón sea un desastre y tú haces que mi vida sea un desastre
Haz de mi vida un desastre, sí, un desastre de felicidad
Sobre ti, sobre ti
Porque te amo un bushel y un beso
Puedes apostar tu puro cuello a que sí
Un garabato garabato ooh doo
Un garabato oodle oodle ooh doo
Te amo un bushel y un picotazo
Un bushel y un picotazo y me gana todo al diablo
Me supera a todos, cómo voy a cuidar la granja
Alguna vez cuido la granja cuando quiero mantener mi brazo
Sobre ti, sobre ti
Porque te amo un bushel y un beso
Puedes apostar tu puro cuello a que sí
Un garabato garabato ooh doo
Un garabato oodle oodle ooh doo
Un garabato oodle oodle ooh doo
Un garabato oodle ooh doo doo