Traducción de la letra de la canción Pandemonium - The Sins Of Thy Beloved

Pandemonium (original)

Weak, o yes so weak
The angels have lost their grace
Darkness embraces the earth
So gracious deserving deep admiration
The ray of light slowly ceases
As the darkness brawny increases
Darkness enshrouds the sky
Swirling shadows obscurely emerges
Forcing the angels to capitulate
Inviting the pandemonium to initiate
A bawny conquest o’er the twilight
The gods desperately roars
In shadow spawn the day’s concede
Forcing the world to yield
A seraph with brokeng wings
Realize that the end is near
As he watches the twilight of the gods
In a divine warfare
Dark perversive powers he witness
Crushing divine hands
A seraph closes it’s eyes
And alters to sand
Weak, o yes so weak
The wold has lost it’s faith
Darknes bequeaths the sky
Consuming all the chaos
In dreamless quietus the night awaits
Angles ethereal the darkness satiates
A seraph with brokeng wings
Realize that the end is near
As he watches the twilight of the gods
In a divine warfare
Dark perversive powers he witness
Crushing divine hands
A seraph closes it’s eyes
And alters to sand
Darkness enshrouds the sky
Swirling shadows appears
Forcing angels to decline
Inviting chaos and fear
Darkness embrace the world
So atrociously deserving admiration
Impelling mankind to capitulate
Inviting the pandemonium to initiate

Pandemonium (traducción)

Débil, oh sí, tan débil
Los ángeles han perdido su gracia
La oscuridad abraza la tierra
Tan amable que merece una profunda admiración.
El rayo de luz cesa lentamente
A medida que aumenta la oscuridad musculosa
La oscuridad envuelve el cielo
Las sombras arremolinadas emergen oscuramente
Obligando a los ángeles a capitular
Invitando al caos a iniciar
Una conquista leonada sobre el crepúsculo
Los dioses rugen desesperadamente
En el engendro de la sombra, el día concede
Obligando al mundo a ceder
Un serafín con las alas rotas
Darse cuenta de que el final está cerca
Mientras contempla el crepúsculo de los dioses
En una guerra divina
Poderes oscuros y perversivos de los que es testigo
Aplastando manos divinas
Un serafín cierra los ojos
y se transforma en arena
Débil, oh sí, tan débil
El mundo ha perdido su fe
Darknes lega el cielo
Consumir todo el caos
En un silencio sin sueños, la noche aguarda
Ángulos etéreos la oscuridad sacia
Un serafín con las alas rotas
Darse cuenta de que el final está cerca
Mientras contempla el crepúsculo de los dioses
En una guerra divina
Poderes oscuros y perversivos de los que es testigo
Aplastando manos divinas
Un serafín cierra los ojos
y se transforma en arena
La oscuridad envuelve el cielo
Aparecen sombras arremolinadas
Obligando a los ángeles a declinar
Invitando al caos y al miedo
La oscuridad abraza al mundo
Tan atrozmente merecedor de admiración
Impulsando a la humanidad a capitular
Invitando al caos a iniciar