Traducción de la letra de la canción Frank Brazil - The Ska Vengers

Frank Brazil (original)

India travel to Africa
Africa… travel to America
America link the Gaddar Party
Try and do things far away from home
One day
Travel down to Germany
Italy France and ina Switzerland
1934 I reach England
and get ready for assassination
Judge won’t you hear my plea
Before you open up the court
I don’t care If I spend 99 years in jail
Or you send me to the electric chair
Travel the heart of meifumado battle with some hardship
Pan patroll stroll into my target
One question before we get started
You know what a one way ticket to the morgue is
Body bags stacked up ina cold storage
Crush my culture and said it was garbage
Now we’re ruled by the cruel rule of the free market
Ask some cracker grandpa what a cat o nine tail scar is
Judge won’t you hear my plea
Before you open up the court
I don’t care If I spend 99 years in jail
Or you send me to the electric chair
Under pressure — we combust
Bredrin stay focused and conscious
But the board of directors so unjust
Feel the tension of my ancestors in my muscle fiber and now im ready to crush
Shot him with my 6 chamber
Zetland by his side
Down in Caxton Hall
Where he wallowed down and died
Now I’m on my journey to a Brixton prison cell
Tell the judge and jury that i did my time well
Ive been on my journey
To the devil down below
Now I done killed my man
Let them reap just what they sow
Judge, judge, O Lordy judge
Send me to the ‘electric chair

Frank Brazil (traducción)

Viajes de la India a África
África… viaje a América
América vincula al Partido Gaddar
Prueba y haz cosas lejos de casa
Un día
Viajar a Alemania
Italia Francia e ina Suiza
1934 llego a Inglaterra
y prepárate para el asesinato
Juez, ¿no escuchará mi súplica?
Antes de abrir la corte
No me importa si paso 99 años en la cárcel
O me mandas a la silla electrica
Viaja al corazón de la batalla meifumado con algunas penurias
Patrulla Pan paseo en mi objetivo
Una pregunta antes de empezar
Ya sabes lo que es un billete de ida a la morgue
Bolsas para cadáveres apiladas en una cámara frigorífica
Aplastar mi cultura y decir que era basura
Ahora estamos gobernados por la regla cruel del libre mercado
Pregúntale a un abuelo cracker qué es una cicatriz de gato en nueve colas
Juez, ¿no escuchará mi súplica?
Antes de abrir la corte
No me importa si paso 99 años en la cárcel
O me mandas a la silla electrica
Bajo presión, nos quemamos
Bredrin mantente enfocado y consciente
Pero la junta directiva tan injusta
Siente la tensión de mis ancestros en mi fibra muscular y ahora estoy listo para aplastar
Le disparé con mi cámara 6
Zetland a su lado
Abajo en Caxton Hall
Donde se revolcó y murió
Ahora estoy en mi viaje a una celda de la prisión de Brixton
Dile al juez y al jurado que hice bien mi tiempo
he estado en mi viaje
Al diablo abajo
Ahora he hecho matar a mi hombre
Que cosechen lo que siembran
Juez, juez, Señor juez
Mándame a la' silla eléctrica