Traducción de la letra de la canción Save Me from Yesterday - The Slaves

Save Me from Yesterday (original)

Did you ever stare right into the sun
Knowing it may be for the last time?
Did you ever dance to the worst music
With the smell of this up your nose?
Did you ever look into the face of your biggest love
Lying your heart out into her eyes?
Fire in your head, you could never put out
If you ever did, please help me out
And save me, save me from yesterday
Did you ever notice your friends all gone
Wandering drunk away from home?
Did you ever see your blood in the snow
Under the yellow naked streetlight?
Did you ever look into the face of your biggest love
Lying your heart out into her eyes?
Fire in your head, you could never put out
If you ever did, please help me out
And save me, save me from yesterday
Could you save me, save me from yesterday?
Could you save me, save me from yesterday?
Please save me, save me from yesterday

Save Me from Yesterday (traducción)

¿Alguna vez miraste directamente al sol?
¿Sabiendo que puede ser por última vez?
¿Alguna vez bailaste con la peor música?
¿Con el olor de esto en la nariz?
¿Alguna vez miraste a la cara de tu mayor amor?
¿Mintiendo tu corazón en sus ojos?
Fuego en tu cabeza, nunca podrías apagarlo
Si alguna vez lo hiciste, por favor ayúdame
Y sálvame, sálvame del ayer
¿Alguna vez notaste que tus amigos se habían ido?
¿Deambular borracho lejos de casa?
¿Alguna vez viste tu sangre en la nieve?
¿Bajo la farola desnuda amarilla?
¿Alguna vez miraste a la cara de tu mayor amor?
¿Mintiendo tu corazón en sus ojos?
Fuego en tu cabeza, nunca podrías apagarlo
Si alguna vez lo hiciste, por favor ayúdame
Y sálvame, sálvame del ayer
¿Podrías salvarme, salvarme de ayer?
¿Podrías salvarme, salvarme de ayer?
Por favor, sálvame, sálvame de ayer