Traducción de la letra de la canción Tell The Girls That I'M Not Hangin' Out - The Sleepy Jackson

Tell The Girls That I'M Not Hangin' Out (original)

Caught you in my arms again, I
Feel like the rain on your bed
Never knew you wanted my hands up
Tell the girls that I’m not hangin out
Nananananananana…
Left your name at your friend’s house, I
Left my eye which was on you then
It’s the winds that set your mind up
Tell the girls that I’m not hangin out
Nananananananana…
This taxi’s tough on my spine
This old lover will soon be all mine
There’s renewal in all the shapes here
And all the people do know I know you now
I cut my tongue, I cut my tongue to change my new year
And I’m not hangin out

(traducción)

Te atrapé en mis brazos otra vez, yo
Siente como la lluvia en tu cama
Nunca supe que querías mis manos arriba
Dile a las chicas que no voy a pasar el rato
Nananananananana…
Dejé tu nombre en la casa de tu amigo, yo
Dejé mi ojo que estaba en ti entonces
Son los vientos los que fijan tu mente
Dile a las chicas que no voy a pasar el rato
Nananananananana…
Este taxi es duro para mi columna
Este viejo amante pronto será todo mío
Aquí hay renovación en todas las formas.
Y toda la gente sabe que te conozco ahora
Me corté la lengua, me corté la lengua para cambiar mi año nuevo
Y no estoy pasando el rato