Traducción de la letra de la canción Dirty Old Man - The Sonics

Dirty Old Man (original)

There’s a guy
Who lives in our town
Who’s always
Sneaking around
He checks out all the girls he can
Cause he’s a dirty old man
He’s old
And he looks like a balloon (yeah)
His wolfwhistle
Is way outta' tune
Well, he checks out all the chicks he can
Cause he’s a dirty old man
I think I love you baby
It’s been a long time since I’ve seen a girl like you, you know?
Sweetie pie!
Well, now, I should get all the girls that I can, I’m the dirty old man (?)
He drinks
His homemade punch
That’s why
He’s out to lunch
Well, he checks out all the chicks he can
Cause he’s a dirty old man
He’s a dirty old man
He’s a dirty old man
He’s a dirty old man
He’s a dirty old man

(traducción)

hay un chico
Quien vive en nuestro pueblo
quien es siempre
Escabuyéndose
Él echa un vistazo a todas las chicas que puede
Porque es un viejo sucio
Él vendió
Y parece un globo (yeah)
su silbato de lobo
Está fuera de tono
Bueno, él revisa todas las chicas que puede
Porque es un viejo sucio
Creo que te amo bebe
Ha pasado mucho tiempo desde que vi a una chica como tú, ¿sabes?
¡Pastelito!
Bueno, ahora debería conseguir todas las chicas que pueda, soy el viejo sucio (?)
Él bebe
Su ponche casero
Es por eso
sale a almorzar
Bueno, él revisa todas las chicas que puede
Porque es un viejo sucio
es un viejo sucio
es un viejo sucio
es un viejo sucio
es un viejo sucio