Traducción de la letra de la canción On The Road Again - The Sonics

On The Road Again (original)

I woke up this mornin, looked around my four walls
And a dream told me you aint happy at all
I packed up my bags, I took my last look and then
Look out, pretty mom, Im on the road again
Im on the road again
(Just as sure as youre born)
Im on the road again
(Just as sure as youre born)
Look out, pretty mom, Im on the road again
I ran home last night to get my dinner hot
I pulled on my door and found the door was locked
I jumped through the window and believe it or not
She had not even put my dinner in the pot
Ive never been evil and Ive never been sly
But if I sit some place and let the time roll by I start to get restless, pack my bags up and then
Look out pretty mom, Im on the road again

On The Road Again (traducción)

Me desperté esta mañana, miré alrededor de mis cuatro paredes
Y un sueño me dijo que no eres feliz en absoluto
Empaqué mis maletas, di mi último vistazo y luego
Cuidado, mamá bonita, estoy en el camino otra vez
Estoy en el camino otra vez
(tan seguro como que naciste)
Estoy en el camino otra vez
(tan seguro como que naciste)
Cuidado, mamá bonita, estoy en el camino otra vez
Corrí a casa anoche para calentar mi cena
Tiré de mi puerta y descubrí que la puerta estaba cerrada
Salté por la ventana y lo creas o no
Ni siquiera había puesto mi cena en la olla
Nunca he sido malvado y nunca he sido astuto
Pero si me siento en algún lugar y dejo pasar el tiempo empiezo a inquietarme, empaco mis maletas y luego
Cuidado mamá bonita, estoy en el camino otra vez