Traducción de la letra de la canción Into the Clouds - The Sound of Arrows

Into the Clouds (original)

I’m gonna work my way out of the sun
I’m gonna be someone
I know who I am but right now (now)
I don’t think that I do
We could leave this place
and fly far away
Let’s escape this town
the streets and the cars and the crows
and into the clouds
And nothing can stop us, nothing forever
Nothing can stop us, if we stick together
I might be dreaming but I think I believe
I might be seeing things
that aren’t quite real but right now (now)
I don’t care if I do
I didn’t mean those words that I said back then
I’m sorry
I will never ever be that high again
I promise that I wont
And nothing can stop us, nothing forever
Nothing can stop us, if we stick together
And nothing can stop us, nothing forever
Nothing can stop us, if we stick together
And now it’s taking off
The journey begins
It’s time to leave this place
the streets and the cars and the crows
Then into the clouds
To some place far away
For away forever ever stay the same
No never never
Straight to sky and, then into the clouds
It’s far away
Forever ever, stay the same
No never never
Straight to the sky, then into the clouds
And nothing can stop us, nothing forever
Nothing can stop us, if we stick together
And nothing can stop us, nothing forever
Nothing can stop us, if we stick together

Into the Clouds (traducción)

Voy a trabajar para salir del sol
voy a ser alguien
Sé quién soy pero ahora mismo (ahora)
no creo que lo haga
Podríamos dejar este lugar
y volar lejos
Escapémonos de esta ciudad
las calles y los autos y los cuervos
y en las nubes
Y nada puede detenernos, nada para siempre
Nada puede detenernos, si nos mantenemos unidos
Podría estar soñando pero creo que creo
Podría estar viendo cosas
que no son del todo reales, pero ahora mismo (ahora)
no me importa si lo hago
No quise decir esas palabras que dije en ese entonces
Lo siento
Nunca volveré a estar tan alto
Te prometo que no lo haré
Y nada puede detenernos, nada para siempre
Nada puede detenernos, si nos mantenemos unidos
Y nada puede detenernos, nada para siempre
Nada puede detenernos, si nos mantenemos unidos
Y ahora está despegando
El viaje comienza
Es hora de dejar este lugar
las calles y los autos y los cuervos
Luego en las nubes
A algún lugar lejano
Para siempre siempre permanece igual
No nunca nunca
Directo al cielo y luego a las nubes
Esta muy lejos
Para siempre, permanece igual
No nunca nunca
Directo al cielo, luego a las nubes
Y nada puede detenernos, nada para siempre
Nada puede detenernos, si nos mantenemos unidos
Y nada puede detenernos, nada para siempre
Nada puede detenernos, si nos mantenemos unidos