Traducción de la letra de la canción In the Shade of Your Love - Niki & The Dove, The Sound of Arrows

In the Shade of Your Love (original)

What’s your story babe?
You come a long, long way
I know it breaks your heart, baby
And I see the hurricane
Swept you off of your feet again, baby
Rest your head now, won’t you?
And know when I hold you
You shake my steady rock
I need to cool it off
In the shade of your love
In the shade of your love
In the shade of your love, love
Oh the night is white
It shines a thousand lights on you
Oh, on you
And you come like a ray of light
Made it through the darkest hour, haven’t you?
Oh, let me take care of you
And oh when I hold you
Oh, the heat runs like a fever
Let me stay there
Oh, let me just stay there
In the shade of your
In the shade of your
In the shade of your love
In the shade of your
In the shade of your
In the shade of your love
Some days I’m tired but I know it’s okay
'Cause you’re always by my side
You hear me when I’m talking
You see me through my crazy
We’ll be dreaming so wild
Too many hours I’ve walked alone babe
Now I’ll be there for you
Only you take me home to that place
In the shade of your love
And the way that you love me
Like the dark is no more
There’s a break in the day
And we’re watching the sun
Summer nights
You crown me with your love
In the shade of your
In the shade of your
In the shade of your love
In the shade of your
In the shade of your
In the shade of your love
Let me just stay there
In the the shade of your love

In the Shade of Your Love (traducción)

¿Cuál es tu historia, nena?
Vienes de un largo, largo camino
Sé que te rompe el corazón, nena
Y veo el huracán
Te arrastró fuera de tus pies otra vez, bebé
Descansa tu cabeza ahora, ¿no?
Y saber cuando te abrazo
Sacudes mi roca firme
necesito enfriarlo
A la sombra de tu amor
A la sombra de tu amor
A la sombra de tu amor, amor
Oh, la noche es blanca
Brilla mil luces sobre ti
Oh, en ti
Y vienes como un rayo de luz
Has superado la hora más oscura, ¿no?
Oh, déjame cuidarte
Y oh cuando te abrazo
Oh, el calor corre como una fiebre
Déjame quedarme allí
Oh, déjame quedarme ahí
A la sombra de tu
A la sombra de tu
A la sombra de tu amor
A la sombra de tu
A la sombra de tu
A la sombra de tu amor
Algunos días estoy cansado pero sé que está bien
Porque siempre estás a mi lado
Me escuchas cuando estoy hablando
Me ves a través de mi locura
Estaremos soñando tan salvajemente
Demasiadas horas he caminado sola nena
Ahora estaré allí para ti
Solo tú me llevas a casa a ese lugar
A la sombra de tu amor
Y la forma en que me amas
Como si la oscuridad ya no existiera
Hay un descanso en el día
Y estamos viendo el sol
Noches de verano
Me coronas con tu amor
A la sombra de tu
A la sombra de tu
A la sombra de tu amor
A la sombra de tu
A la sombra de tu
A la sombra de tu amor
Déjame quedarme allí
A la sombra de tu amor