| Dugo niko ne prolazi putem
| Durante mucho tiempo nadie pasa por la carretera
|
| Sto prepreci les vec polutruo
| Lo que impidió que el cadáver medio podrido
|
| Tu na putu sto u zabit vodi
| Allí, en el camino que conduce al abismo
|
| Zabio u blato glavu, umro
| Cabeza atascada en barro, murió
|
| Nikog nema nogom da ga gurne
| Nadie tiene un pie para empujarlo
|
| Grozeci se na spodobu vrazju
| Las amenazas son represaliadas en consecuencia.
|
| Da poleti dole niz liticu
| Para volar por el acantilado
|
| I nestane negde u siprazju
| Y desaparece en algún lugar del bosque.
|
| Da poleti niz liticu
| Volar por un precipicio
|
| Sav se izlomi od stene
| Todo se rompe de la roca
|
| Raskomadan da postane
| Desgarrado en pedazos para convertirse
|
| Razbacana hrana za hijene
| Comida esparcida para las hienas
|
| Kisa lije, nebo tmurno
| Está lloviendo, el cielo está sombrío
|
| On I dalje lezi gde je umro
| TODAVÍA yace donde murió
|
| Nikog nema
| Nadie esta ahi
|
| A on zeli vise nego da prodise
| Y quiere más que pasar
|
| Da ga neko trulog, jadnog
| Ese alguien podrido, miserable
|
| Bar pokrije suvim liscem
| Cubrir la barra con una hoja seca
|
| Lezi
| Acostarse
|
| Mrtvim okom gleda
| Él mira con un ojo muerto
|
| Mrtvo oko place
| Muerto por el lugar
|
| Za obicnom rupom nekom
| Por un agujero ordinario a alguien
|
| Rupom bilo kakvom
| Cualquier tipo de agujero
|
| Da mu cuva kosti da je zove svojom rakom
| Para mantener sus huesos, para llamarla su cáncer
|
| Sa sto debljim pokrovom od vlazne ilovace | Con una gruesa capa de marga húmeda |