Traducción de la letra de la canción Beauty is the Beast - The Storyteller

Beauty is the Beast (original)

Dark depth and mystery
Sweep the forest were she lives
Beautiful white as snow
But her heart´s is dark and cold
It´s hard to see
She looks so harmless
But watching her will make you go insane
Searching, seeking, she wants to be near you
Wants you to be hers, make you a slave
Touch her, feel her in darkness you lay her
She has enslaved you, turned you insane
She´s the hunter, her prey is men
Prefers to strike the married men
Wants to destroy what she can´t have
Rejoice in sorrow, anger and pain
It´s hard to see
She looks so harmless
But watching her will make you go insane
Searching, seeking, she wants to be near you
Wants you to be hers, make you a slave
Touch her, feel her in darkness you lay her
She has enslaved you, turned you insane

Beauty is the Beast (traducción)

Profundidad oscura y misterio
Barrer el bosque donde vive
Hermoso blanco como la nieve
Pero su corazón es oscuro y frío
es dificil de ver
Ella se ve tan inofensiva
Pero verla te volverá loco
Buscando, buscando, ella quiere estar cerca de ti
Quiere que seas de ella, hacerte un esclavo
Tócala, siéntela en la oscuridad, la acuestas
Ella te ha esclavizado, te ha vuelto loco
Ella es la cazadora, su presa son los hombres
Prefiere golpear a los hombres casados
Quiere destruir lo que no puede tener
Regocíjate en la tristeza, la ira y el dolor
es dificil de ver
Ella se ve tan inofensiva
Pero verla te volverá loco
Buscando, buscando, ella quiere estar cerca de ti
Quiere que seas de ella, hacerte un esclavo
Tócala, siéntela en la oscuridad, la acuestas
Ella te ha esclavizado, te ha vuelto loco