Traducción de la letra de la canción The Secret's Revealed - The Storyteller

The Secret's Revealed (original)

Although our travelers had seen a lot of horrible things during their
journey, nothing would
prepare them for what they were about to see when they entered the
village… Women and children
were slaughtered like cattle.
On giant poles, warriors and old men were
impaled, and all around the
village there was a very thick and dark fog.
Never before had they seen such
cruelty, and no one,
not even the brave dwarf could keep the tears from falling.
There was no
doubt that the army of
darkness had paid a visit to this village.
And by the damage made to the
village they were quite
sure that the dark side had found the book of mystery.
That was the only
thing capable of doing
this kind of damage.
Suddenly!
Someone cried out in agony!
The travelers froze for a few
seconds… were the dark
army still around the area?
The air was quiet… but there!
Behind that old
ruin!
Someone was
moving.
They all ran towards the ruin, and what they saw came as a shock to
them.
There was a survivor.
A woman, bruised and beaten, but still alive.
As they
began to speak to
her it turned out that she was one of a warrior clan with a mission of
guarding the book of
mystery.
Obviously they had failed.
Someone inside the clan had betrayed
them, and sold the
information to the evil one, and therefore the book of mystery was now in
the hands of the dark
side.
She had sworn an oath to guard the book, and to the gods she now swore to
bring it back to the
sorcerers of light, no matter what.
So when they left the village they had
one more traveler by
their side, and her name was Kira the Guardian.
Soldiers were coming far from the hills
To seek the magic we concealed
My people were slaughtered, taken as slaves
To work until their dying days
But I know that one day
I will see victory
That’s why I’ll follow you
That’s why I won’t give in
Yes I know that one day
I will see victory
That’s why I’ll follow you
That’s why I won’t give in
So now that it’s taken, it won’t be long
Before their powers will be strong
Using the magic that’s in the book
Their reign shall grow, the dark will rise
But I know that one day
I will see victory…
And as we leave the place that was my home
That now is laid in ruins
I swore an oath to restore the book of light again
And take it were it is safe
From all greed, from the dark, and misery
So follow my footsteps, and have no fear
I’ll be your guide through the shadows
Always be ready, always be sharp
If we shall survive in the dark
But I know that one day
I will see victory…

The Secret's Revealed (traducción)

Aunque nuestros viajeros habían visto muchas cosas horribles durante su
viaje, nada lo haría
prepararlos para lo que estaban a punto de ver cuando entraron en el
pueblo… Mujeres y niños
fueron sacrificados como ganado.
En postes gigantes, guerreros y ancianos estaban
empalado, y todo alrededor del
pueblo había una niebla muy espesa y oscura.
Nunca antes habían visto tal
crueldad, y nadie,
ni siquiera el valiente enano pudo evitar que las lágrimas cayeran.
no hubo
duda de que el ejército de
la oscuridad había hecho una visita a este pueblo.
Y por el daño hecho a la
pueblo eran bastante
Seguro que el lado oscuro había encontrado el libro del misterio.
ese fue el unico
cosa capaz de hacer
este tipo de daño.
¡Repentinamente!
¡Alguien gritó en agonía!
Los viajeros se congelaron por unos
segundos… fueron la oscuridad
ejército todavía alrededor de la zona?
El aire estaba tranquilo... ¡pero allí!
Detrás de ese viejo
¡ruina!
alguien estaba
Moviente.
Todos corrieron hacia las ruinas, y lo que vieron fue un shock para ellos.
a ellos.
Hubo un sobreviviente.
Una mujer, magullada y golpeada, pero aún viva.
Como ellos
comenzó a hablar con
ella resultó que ella era una de un clan guerrero con una misión de
guardando el libro de
misterio.
Obviamente habían fallado.
Alguien dentro del clan había traicionado
ellos, y vendió el
informacin al maligno, y por lo tanto el libro del misterio estaba ahora en
las manos de la oscuridad
lado.
Ella había hecho un juramento para proteger el libro, y a los dioses que ahora juró a
traerlo de vuelta a la
hechiceros de la luz, pase lo que pase.
Así que cuando salieron del pueblo tenían
un viajero más por
su lado, y su nombre era Kira the Guardian.
Los soldados venían lejos de las colinas
Para buscar la magia que ocultamos
Mi pueblo fue masacrado, tomado como esclavo
Para trabajar hasta el día de su muerte
Pero sé que un día
Veré la victoria
por eso te seguire
Por eso no me rendiré
Sí, sé que un día
Veré la victoria
por eso te seguire
Por eso no me rendiré
Así que ahora que está tomado, no pasará mucho tiempo
Antes de que sus poderes sean fuertes
Usando la magia que está en el libro
Su reinado crecerá, la oscuridad se levantará
Pero sé que un día
Veré la victoria...
Y al dejar el lugar que fue mi hogar
Que ahora está en ruinas
Hice un juramento para restaurar el libro de la luz de nuevo
Y tómalo donde sea seguro
De toda codicia, de la oscuridad y la miseria
Así que sigue mis pasos y no temas
Seré tu guía a través de las sombras
Estar siempre listo, estar siempre alerta
Si sobrevivimos en la oscuridad
Pero sé que un día
Veré la victoria...