Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Thème du film "Rien que pour vos yeux", artista - The Studio Sound Ensemble. canción del álbum Mr. Kiss, Bang Bang!, en el genero Поп
Fecha de emisión: 02.11.2015
Etiqueta de registro: Lift Off
Idioma de la canción: inglés
Thème du film "Rien que pour vos yeux"(original) |
For your eyes only, can see me through the night |
For your eyes only, I never need to hide |
You can see so much in me, so much in me that’s new |
I never felt until I looked at you |
For your eyes only, only for you |
You’ll see what no one else can see, and now I’m breaking free |
For your eyes only, only for you |
The love I know you need in me, the fantasy you’ve freed in me |
Only for you, only for you |
For your eyes only, the nights are never cold |
You really know me, that’s all I need to know |
Maybe I’m an open book because I know you’re mine |
But you won’t need to read between the lines |
For your eyes only, only for you |
You see what no one else can see, and now I’m breaking free |
For your eyes only, only for you |
The passions that collide in me, the wild abandoned side of me |
Only for you, for your eyes only |
(traducción) |
Solo para tus ojos, puedes verme a través de la noche |
Solo para tus ojos, nunca necesito esconderme |
Puedes ver tanto en mí, tanto en mí que es nuevo |
Nunca sentí hasta que te miré |
Solo para tus ojos, solo para ti |
Verás lo que nadie más puede ver, y ahora me estoy liberando |
Solo para tus ojos, solo para ti |
El amor que se que necesitas en mi, la fantasia que has liberado en mi |
Solo para ti, solo para ti |
Sólo para tus ojos, las noches nunca son frías |
Realmente me conoces, eso es todo lo que necesito saber |
Tal vez soy un libro abierto porque sé que eres mía |
Pero no necesitarás leer entre líneas |
Solo para tus ojos, solo para ti |
Ves lo que nadie más puede ver, y ahora me estoy liberando |
Solo para tus ojos, solo para ti |
Las pasiones que chocan en mí, el lado salvaje abandonado de mí |
Solo para ti, solo para tus ojos |