Traducción de la letra de la canción Worlds Collide - The Tenors

Worlds Collide (original)

We are fire and ice, but we become the sea, we are melting endlessly together.
We are day and night, but we become the dawn, in a moment that lives on forever.
And I don’t care where we come from in my universe you’re my only one.
Like stars falling in the sky, we crash and a spark ignites.
When worlds collide.
We light up the darkest night, love wins through the great divide.
When worlds collide.
When worlds collide.
As different as we are, we are much the same, if you take a look beneath the
surface.
Now I know you by heart, singin' the same song, but we’re writing words to
brand new verses.
And I don’t care where we come from in my universe you’re my only one.
Like stars falling in the sky, we crash and a spark ignites.
When worlds collide.
We light up the darkest night, love wins through the great divide.
When worlds collide.
When worlds collide.
You’re the deepest mystery, you get right to the heart of me.
And all I know has come apart.
Like stars falling in the sky, we crash and a spark ignites.
When worlds collide.
We light up the darkest night, love wins through the great divide.
When worlds collide.
When worlds collide.
When worlds collide.

Worlds Collide (traducción)

Somos fuego y hielo, pero nos convertimos en el mar, nos estamos derritiendo juntos sin fin.
Somos el día y la noche, pero nos convertimos en el amanecer, en un momento que vive para siempre.
Y no me importa de dónde venimos en mi universo, eres mi único.
Como estrellas que caen en el cielo, chocamos y se enciende una chispa.
Cuando chocan los mundos.
Iluminamos la noche más oscura, el amor gana a través de la gran división.
Cuando chocan los mundos.
Cuando chocan los mundos.
Tan diferentes como somos, somos muy parecidos, si echas un vistazo debajo de la
superficie.
Ahora te conozco de memoria, cantando la misma canción, pero estamos escribiendo palabras para
versos nuevos.
Y no me importa de dónde venimos en mi universo, eres mi único.
Como estrellas que caen en el cielo, chocamos y se enciende una chispa.
Cuando chocan los mundos.
Iluminamos la noche más oscura, el amor gana a través de la gran división.
Cuando chocan los mundos.
Cuando chocan los mundos.
Eres el misterio más profundo, llegas directo al corazón de mí.
Y todo lo que sé se ha derrumbado.
Como estrellas que caen en el cielo, chocamos y se enciende una chispa.
Cuando chocan los mundos.
Iluminamos la noche más oscura, el amor gana a través de la gran división.
Cuando chocan los mundos.
Cuando chocan los mundos.
Cuando chocan los mundos.