Traducción de la letra de la canción Dangerous - The Tibbs

Dangerous (original)

You take me down, spin me around
You got me running all the lights
Don’t make a sound, talk to me now
Let me inside your mind
Don’t know what you’re thinking, sugar, ooh
But I just got that feeling, sugar, ooh
And I can hear the sirens burning, red lights turning
I can’t turn back now
So hold on tight
I don’t know where the lights are taking us But something in the night is dangerous
And nothing’s holding back the two of us Baby, this is getting serious
Oh, oh, oh, oh, oh Da-dan-da-dangerous
Oh, oh, oh, oh, oh Show me your soul, I gotta know
Bet that you’re beautiful inside
Toes on the glass, car moving fast
Come take the wheel and drive
I don’t know what you’re thinking, sugar, mmm, yeah
But I just got that feeling, sugar, mmm, yeah
And I can hear the sirens burning, red lights turning
I can’t turn back now
So hold on tight
I don’t know where the lights are taking us But something in the night is dangerous
And nothing’s holding back the two of us Baby, this is getting serious
Oh, oh, oh, oh, oh Da-dan-da-dangerous
Oh, oh, oh, oh, oh Da-dan-da-dangerous
It’s dangerous, so dangerous
I wanna do it again
Come on, baby
It’s dangerous, so dangerous
I wanna do it again
It’s dangerous, so dangerous
I wanna do it again
I wanna do it again
I don’t know where the lights are taking us But something in the night is dangerous
And nothing’s holding back the two of us Baby, this is getting serious
Oh, oh, oh, oh, oh Da-dan-da-dangerous
Oh, oh, oh, oh, oh Da-dan-da-dangerous

(traducción)

Me derribas, me haces girar
Me tienes corriendo todas las luces
No hagas un sonido, háblame ahora
Déjame entrar en tu mente
No sé lo que estás pensando, cariño, ooh
Pero solo tengo ese sentimiento, cariño, ooh
Y puedo escuchar las sirenas encendidas, las luces rojas girando
No puedo volver atrás ahora
Así que agárrate fuerte
No sé a dónde nos llevan las luces, pero algo en la noche es peligroso.
Y nada nos detiene a los dos Bebé, esto se está poniendo serio
Oh, oh, oh, oh, oh da-dan-da-peligroso
Oh, oh, oh, oh, oh Muéstrame tu alma, tengo que saber
Apuesto a que eres hermosa por dentro
Dedos de los pies en el cristal, coche moviéndose rápido
Ven a tomar el volante y conducir
No sé lo que estás pensando, cariño, mmm, sí
Pero solo tengo ese sentimiento, cariño, mmm, sí
Y puedo escuchar las sirenas encendidas, las luces rojas girando
No puedo volver atrás ahora
Así que agárrate fuerte
No sé a dónde nos llevan las luces, pero algo en la noche es peligroso.
Y nada nos detiene a los dos Bebé, esto se está poniendo serio
Oh, oh, oh, oh, oh da-dan-da-peligroso
Oh, oh, oh, oh, oh da-dan-da-peligroso
Es peligroso, tan peligroso
quiero hacerlo de nuevo
Vamos nena
Es peligroso, tan peligroso
quiero hacerlo de nuevo
Es peligroso, tan peligroso
quiero hacerlo de nuevo
quiero hacerlo de nuevo
No sé a dónde nos llevan las luces, pero algo en la noche es peligroso.
Y nada nos detiene a los dos Bebé, esto se está poniendo serio
Oh, oh, oh, oh, oh da-dan-da-peligroso
Oh, oh, oh, oh, oh da-dan-da-peligroso