Traducción de la letra de la canción These Are the Things - The Trials of Cato

These Are the Things (original)

They say there’s a mother who cares for us all
Shows us the way when we stumble and fall
Trained and educated to the highest degree
Whoever she is she’s not working for me
We’ve been we’ve been wrong counted the years
And now we’ve been told to dry our tears
To show aspiration and swallow our pride
Oh these are the things that we cannot abide
When the walls all go up and troubles in store
And reason and justice is all we ask for
When you’re kicking a man for being down on the floor
Oh these are the things that I cannot ignore
Oh these are the things that I cannot ignore
They say there’s a nation of more than one tongue
Where children of old foes can sit down as one
Don’t give a damn about where they come from
And this is called marching to the beat of one drum
But while we’ve all been dreaming of day long ago
We’ve burnt every bridge and we’ve shut every door
But no man Island so far from the shore
And these are the things that I cannot ignore
When the walls all go up and troubles in store
And reason and justice is all we ask for
When you’re kicking a man for being down on the floor
Oh these are the things that I cannot ignore
Oh these are the things that I cannot ignore
And you say we’re to blame but we’ve heard it before
They’ve won it this time, but who’s keeping score
And the little eats less so the richer eats more
These are the things that I cannot ignore
When you live by the day at the markets command
Where profit and properties the law of the land
To be held, to be heard, to be dealt a fair hand
These are things that our people demand
When the walls all go up and troubles in store
And reason and justice is all we ask for
When you’re kicking a man for being down on the floor
Oh these are the things that I cannot ignore
Oh these are the things that I cannot ignore
Ah Ah Ah
These are the things that I cannot ignore

(traducción)

Dicen que hay una madre que nos cuida a todos
Nos muestra el camino cuando tropezamos y caemos
Entrenado y educado al más alto grado
Quienquiera que sea ella no está trabajando para mí
Hemos estado, hemos estado equivocados, contados los años
Y ahora nos han dicho que sequemos nuestras lágrimas
Para mostrar aspiraciones y tragarnos nuestro orgullo
Oh, estas son las cosas que no podemos soportar
Cuando todos los muros se levantan y hay problemas en la tienda
Y razón y justicia es todo lo que pedimos
Cuando pateas a un hombre por estar tirado en el suelo
Oh, estas son las cosas que no puedo ignorar
Oh, estas son las cosas que no puedo ignorar
Dicen que hay una nación de más de una lengua
Donde los hijos de viejos enemigos pueden sentarse como uno
Me importa un carajo de dónde vienen
Y esto se llama marchar al compás de un tambor
Pero mientras todos hemos estado soñando con el día hace mucho tiempo
Hemos quemado todos los puentes y hemos cerrado todas las puertas
Pero la isla de nadie tan lejos de la costa
Y estas son las cosas que no puedo ignorar
Cuando todos los muros se levantan y hay problemas en la tienda
Y razón y justicia es todo lo que pedimos
Cuando pateas a un hombre por estar tirado en el suelo
Oh, estas son las cosas que no puedo ignorar
Oh, estas son las cosas que no puedo ignorar
Y dices que tenemos la culpa pero lo hemos escuchado antes
Lo han ganado esta vez, pero ¿quién lleva la cuenta?
Y el pequeño come menos para que el rico coma más
Estas son las cosas que no puedo ignorar
Cuando vives al día en el mando de los mercados
Donde el beneficio y las propiedades la ley de la tierra
Para ser retenido, para ser escuchado, para ser repartido una mano justa
Estas son cosas que nuestro pueblo demanda.
Cuando todos los muros se levantan y hay problemas en la tienda
Y razón y justicia es todo lo que pedimos
Cuando pateas a un hombre por estar tirado en el suelo
Oh, estas son las cosas que no puedo ignorar
Oh, estas son las cosas que no puedo ignorar
Ah ah ah
Estas son las cosas que no puedo ignorar