Traducción de la letra de la canción The Flintstones (Theme - The TV Theme Players, Jack's Kids

The Flintstones (Theme (original)

Flintstones.
Meet the Flintstones.
They’re the modern stone age family.
From the town of Bedrock,
They’re a page right out of history.
Let’s ride with the family down the street.
Through the courtesy of Fred’s two feet.
When you’re with the Flintstones
you’ll have a yabba dabba doo time.
A dabba doo time.
You’ll have a gay old time.

The Flintstones (Theme (traducción)

Picapiedra.
Conoce a los Picapiedra.
Son la familia moderna de la edad de piedra.
Desde el pueblo de Bedrock,
Son una página directamente fuera de la historia.
Vamos a montar con la familia por la calle.
Por cortesía de los dos pies de Fred.
Cuando estas con los Picapiedra
tendrás un tiempo de yabba dabba doo.
Un tiempo de dabba doo.
Tendrás un viejo tiempo gay.