Traducción de la letra de la canción Never Get Burn - The Twinkle Brothers

Never Get Burn (original)

No fire, could burn a righteous Nyah!
Jah will protect I as he protect, Daniel
Shadrach and Meshach…
Them never get burned, no them naver get burned.
Say they never get burned, nor eaten by no worm, no!
Shadrach, Meshach and Abednego, whoah!
Cast in the fire and they never get burned.
Shadrach, Meshach ahd Abednego, whoah!
Cast in the fire and they never get burned.
Burn, burn, burn.
They never get burned.
Never get burned, nor eaten by no worm, yeah!
Daniel was cast in the Lion’s den.
Yet the lion, take him for a friend.
Daniel was cast in the Lion’s den.
Yet the lion, take him for a friend (never get burned).
Not even a bruise!
Not even a sacratch (never get burned).
Not even a scratch I say, no!
(never get burned, nor eaten by no worm).
Jah was with them!
Jah was with them!
Jah protect them!
Jah protect I and I this night!
Ha!
Shadrach, Meshach and Abednego, whoah!
Cast in the fire and they never get burned.
Shadrach, Meshach and Abednego, whoah!
Cast in the fire and they never get burned.
(Never get) Burn, burn, burn!
They never get burn.
They never get burned, nor eath by no worm, ha, jah!
Daniel was cast in the Lion’s den.
Yet the lions, take him for a friend.
Daniel was cast in the Lion’s den.
Yet the lions, take him for a friend.
(never get) Burn.
Never, never.
They never get burned.
Them never get burned, nor eaten by n oworm, Jah!
Jonah was swallowed up in the belly of thr whale.
Still Jonah lived to tell the tale.
Jonah was swallowed in the belly of the whale.
Still Jonah live to tell the tale.
(never get) Burn.
They never, they never.

Never Get Burn (traducción)

¡Ningún fuego podría quemar a un justo Nyah!
Jah me protegerá como él protege, Daniel
Sadrac y Mesac…
Ellos nunca se queman, no ellos nunca se queman.
Di que nunca se queman, ni se los come ningún gusano, ¡no!
Sadrac, Mesac y Abed-nego, ¡vaya!
Se echan al fuego y nunca se queman.
Sadrac, Mesac y Abednego, ¡vaya!
Se echan al fuego y nunca se queman.
Quema, quema, quema.
Nunca se queman.
Nunca te quemes, ni te coma ningún gusano, ¡sí!
Daniel fue echado en el foso de los leones.
Sin embargo, el león, tómalo por un amigo.
Daniel fue echado en el foso de los leones.
Sin embargo, el león, tómalo por un amigo (nunca te quemes).
¡Ni siquiera un moretón!
Ni siquiera un sacro (nunca te quemes).
Ni un rasguño digo, ¡no!
(nunca ser quemado, ni comido por ningún gusano).
Jah estaba con ellos!
Jah estaba con ellos!
Jah protegerlos!
¡Jah, protégeme a mí y a mí esta noche!
¡Decir ah!
Sadrac, Mesac y Abed-nego, ¡vaya!
Se echan al fuego y nunca se queman.
Sadrac, Mesac y Abed-nego, ¡vaya!
Se echan al fuego y nunca se queman.
(Nunca conseguir) ¡Quema, quema, quema!
Nunca se queman.
Nunca se queman, ni mueren por ningún gusano, ¡ja, ja!
Daniel fue echado en el foso de los leones.
Sin embargo, los leones, lo toman por un amigo.
Daniel fue echado en el foso de los leones.
Sin embargo, los leones, lo toman por un amigo.
(nunca conseguir) Quemar.
Nunca nunca.
Nunca se queman.
¡Nunca se queman ni se los come un gusano, Jah!
Jonás fue tragado en el vientre de la ballena.
Aun así, Jonás vivió para contarlo.
Jonás fue tragado en el vientre de la ballena.
Todavía Jonás vive para contarlo.
(nunca conseguir) Quemar.
Ellos nunca, ellos nunca.