| Are You Ready for Me? (original) | Are You Ready for Me? (traducción) |
|---|---|
| Fly like a bird of prey; | Vuela como un ave de rapiña; |
| Run like the lighta' day | Corre como el día de la luz |
| My blood, my sweat, your tears: | Mi sangre, mi sudor, tus lágrimas: |
| I’m the son of our greatest fears | Soy el hijo de nuestros mayores miedos |
| I’m rising like the sun | Estoy saliendo como el sol |
| To light up everyone | Para iluminar a todos |
| Can you hear me shout? | ¿Puedes oírme gritar? |
| You’re gonna feel the sound | Vas a sentir el sonido |
| I’m gonna turn it up; | Voy a subirlo; |
| Gonna take you down | Voy a derribarte |
| (Ah, ah, ah-ah, ah-ah) | (Ah ah ah ah ah ah) |
| Are you ready for me? | ¿Estás listo para mí? |
| (Ah, ah, ah-ah, ah-ah) | (Ah ah ah ah ah ah) |
| Are you ready for me? | ¿Estás listo para mí? |
| (Ah, ah, ah-ah, ah-ah) | (Ah ah ah ah ah ah) |
| Are you ready for me? | ¿Estás listo para mí? |
| Na na na-na-na na-na | Na na na-na-na na-na |
| Na na na-na-na na-na | Na na na-na-na na-na |
| Na na na-na-na na-na | Na na na-na-na na-na |
| Na na na-na-na na-na | Na na na-na-na na-na |
| Do everything it takes; | Haz todo lo que sea necesario; |
| Go till my body breaks | Ve hasta que mi cuerpo se rompa |
| My blood, my sweat, your tears: | Mi sangre, mi sudor, tus lágrimas: |
| I’ll be running this show for years | Dirigiré este programa durante años. |
| I’m burning like the sun | Estoy ardiendo como el sol |
| To light up everyone | Para iluminar a todos |
| When you hear me shout | Cuando me escuchas gritar |
| You’re gonna feel the sound | Vas a sentir el sonido |
| I’m gonna turn it up; | Voy a subirlo; |
| Gonna take you down | Voy a derribarte |
| Are you ready? | ¿Estás listo? |
| (Ah, ah, ah-ah, ah-ah) | (Ah ah ah ah ah ah) |
| Are you ready for me? | ¿Estás listo para mí? |
| (Ah, ah, ah-ah, ah-ah) | (Ah ah ah ah ah ah) |
| Are you ready; | Estás listo; |
| Are you ready for me? | ¿Estás listo para mí? |
| (Ah, ah, ah-ah, ah-ah) | (Ah ah ah ah ah ah) |
| Are you ready; | Estás listo; |
| Are you ready for me? | ¿Estás listo para mí? |
| Na na na-na-na na-na | Na na na-na-na na-na |
| Na na na-na-na na-na | Na na na-na-na na-na |
| Na na na-na-na na-na | Na na na-na-na na-na |
| Na na na-na-na na-na | Na na na-na-na na-na |
| Are you ready? | ¿Estás listo? |
| Are you ready? | ¿Estás listo? |
| Are you ready; | Estás listo; |
| Are you ready for me? | ¿Estás listo para mí? |
| Are you ready; | Estás listo; |
| Are you ready for me? | ¿Estás listo para mí? |
| Are you ready for me? | ¿Estás listo para mí? |
