Traducción de la letra de la canción Rebel - The Unknown

Rebel (original)

Knock on the sun, beat your own drum
If you’ve got something to play
(Hey, hey, hey!)
You’ve got to shout, you’ve got to yell
If you’ve got something to say
(Hey, hey, hey!)
Take what you want and get what you need
And run away with it all
(Hey, hey, hey!)
Out with the old and in with the new
Gonna break down every wall
(Hey, hey, hey!)
The party’s on and we’ve waited long enough
Would you come along with us?
Put your hands up!
Put your hands up!
Are you a rebel?
Are you a rebel?
Show them your hippie shakes (?)
Show them that rules are meant to break
Are you a rebel?
Are you a rebel?
Are you a rebel?
(Hey, hey, hey, eoh, eoh!)
(Hey, hey, hey, eoh, eoh!)
(Hey, hey, hey, eoh, eoh!)
(Hey, hey, hey, eoh, eoh!)
(Hey, hey, hey!)
(Hey, hey, hey!)
In the blink of an eye it’s all passing by
And you better jump on it fast
Can’t sit still, atleast until, we burn and maybe we crash
(Hey, hey, hey!)
The party’s on and we’ve waited long enough
Won’t you come along with us
Put your hands up!
Put your hands up!
Are you a rebel?
Are you a rebel?
Show them your hippie shakes (?)
Show them that rules are meant to break
Are you a rebel?
Are you a rebel?
Are you a rebel?
(Hey, hey, hey, eoh, eoh!)
(Hey, hey, hey, eoh, eoh!)
(Hey, hey, hey, eoh, eoh!)
(Hey, hey, hey, eoh, eoh!)
(Hey, hey, hey, eoh, eoh!)
(Hey, hey, hey, eoh, eoh!)
(Hey, hey, hey, eoh, eoh!)
(Hey, hey, hey, eoh, eoh!)
Put your hands up!
Put your hands up!
Put your hands up!
Are you a rebel?
Put your hands up!
Put your hands up!
Are you a rebel?
Are you a rebel?
Show them your hippie shakes (?)
Show them that rules are meant to break
Are you a rebel?
Are you a rebel?
Are you a rebel?
Are you a rebel?

Rebel (traducción)

Toca el sol, golpea tu propio tambor
Si tienes algo para jugar
(¡Hey hey hey!)
Tienes que gritar, tienes que gritar
Si tienes algo que decir
(¡Hey hey hey!)
Toma lo que quieras y obtén lo que necesitas
Y huir con todo
(¡Hey hey hey!)
Fuera lo viejo y dentro lo nuevo
Voy a romper cada pared
(¡Hey hey hey!)
La fiesta está en marcha y hemos esperado lo suficiente
¿Te vienes con nosotros?
¡Levanta las manos!
¡Levanta las manos!
¿Eres un rebelde?
¿Eres un rebelde?
Muéstrales tus batidos hippies (?)
Muéstrales que las reglas están destinadas a romperse
¿Eres un rebelde?
¿Eres un rebelde?
¿Eres un rebelde?
(¡Oye, oye, oye, eoh, eoh!)
(¡Oye, oye, oye, eoh, eoh!)
(¡Oye, oye, oye, eoh, eoh!)
(¡Oye, oye, oye, eoh, eoh!)
(¡Hey hey hey!)
(¡Hey hey hey!)
En un abrir y cerrar de ojos, todo está pasando
Y será mejor que saltes rápido
No puedo quedarme quieto, al menos hasta que nos quememos y tal vez nos estrellemos
(¡Hey hey hey!)
La fiesta está en marcha y hemos esperado lo suficiente
¿No vendrás con nosotros?
¡Levanta las manos!
¡Levanta las manos!
¿Eres un rebelde?
¿Eres un rebelde?
Muéstrales tus batidos hippies (?)
Muéstrales que las reglas están destinadas a romperse
¿Eres un rebelde?
¿Eres un rebelde?
¿Eres un rebelde?
(¡Oye, oye, oye, eoh, eoh!)
(¡Oye, oye, oye, eoh, eoh!)
(¡Oye, oye, oye, eoh, eoh!)
(¡Oye, oye, oye, eoh, eoh!)
(¡Oye, oye, oye, eoh, eoh!)
(¡Oye, oye, oye, eoh, eoh!)
(¡Oye, oye, oye, eoh, eoh!)
(¡Oye, oye, oye, eoh, eoh!)
¡Levanta las manos!
¡Levanta las manos!
¡Levanta las manos!
¿Eres un rebelde?
¡Levanta las manos!
¡Levanta las manos!
¿Eres un rebelde?
¿Eres un rebelde?
Muéstrales tus batidos hippies (?)
Muéstrales que las reglas están destinadas a romperse
¿Eres un rebelde?
¿Eres un rebelde?
¿Eres un rebelde?
¿Eres un rebelde?