Traducción de la letra de la canción Tick Tock -

Tick Tock (original)

One night while sleeping in my bed I had a beautiful dream
That all the people of the world got together on the same wavelength
And began helping one another
Now in this dream, universal love was the theme of the day
Peace and understanding and it happened this way
The sick, the hungry, had smiles on their faces
The tired and the homeless had family all around
The streets and the cities were all beautiful places
And the walls came tumblin’down
People of the world all had it together
Had it together for the boys and the girls
And the children of the world look forward to a future
Remember
Tick tock, tick tock, tick tock people, time’s tickin’away
Remember that
Tick tock, tick tock, tick tock people, time’s tickin’away
I had a vision of blue skies from sea to shining sea
All the trees in the forest stood strong and tall again
Everything was clean and pretty and safe for you and me The worst of enemies became the best of friends
People of the world all had it together
Had it together for the boys and the girls
Children of the world look forward to a future
Remember
Tick tock, tick tock, tick tock people, time’s tickin’away
Remember that
Tick tock, tick tock, tick tock people, time’s tickin’away
Remember that, remember that
Remember that, remember that
People of the world all had it together
Had it together for the boys and the girls
Children of the world look forward to a future
Remember
Tick tock, tick tock, tick tock people, time’s tickin’away
Remember that
Tick tock, tick tock, tick tock people, time’s tickin’away

(traducción)

Una noche mientras dormía en mi cama tuve un hermoso sueño
Que todas las personas del mundo se juntaron en la misma longitud de onda
Y comenzaron a ayudarse unos a otros
Ahora en este sueño, el amor universal era el tema del día.
Paz y comprensión y sucedió de esta manera
Los enfermos, los hambrientos, tenían sonrisas en sus rostros
Los cansados ​​y los vagabundos tenían familia por todas partes.
Las calles y las ciudades eran todos lugares hermosos
Y las paredes se derrumbaron
La gente del mundo lo tenía todo junto
Lo tenía junto para los niños y las niñas
Y los niños del mundo esperan un futuro
Recordar
Tic tac, tic tac, tic tac gente, el tiempo pasa
Recuérdalo
Tic tac, tic tac, tic tac gente, el tiempo pasa
Tuve una visión de cielos azules de mar a mar brillante
Todos los árboles en el bosque se mantuvieron fuertes y altos de nuevo
Todo estaba limpio, bonito y seguro para ti y para mí. El peor de los enemigos se convirtió en el mejor de los amigos.
La gente del mundo lo tenía todo junto
Lo tenía junto para los niños y las niñas
Los niños del mundo esperan un futuro
Recordar
Tic tac, tic tac, tic tac gente, el tiempo pasa
Recuérdalo
Tic tac, tic tac, tic tac gente, el tiempo pasa
Recuerda eso, recuerda eso
Recuerda eso, recuerda eso
La gente del mundo lo tenía todo junto
Lo tenía junto para los niños y las niñas
Los niños del mundo esperan un futuro
Recordar
Tic tac, tic tac, tic tac gente, el tiempo pasa
Recuérdalo
Tic tac, tic tac, tic tac gente, el tiempo pasa