Traducción de la letra de la canción Stop Action - The Ventures

Stop Action (original)

Batanghari aeknyo lah tenang
Biakpun tenang deraslah ketepi
Anaklahnyo jambi dek oi janganlah dikenang
Siang tabayang bamimpi malamlah bamimpi
Anaklah jambi janganlah dikenang
Siang tabayang bamimpi malamlah bamimpi
Jalanlah jalan ke ujung jabung
Singgah sebentar di pengabuan
Oi rindu dan dendam dek oi tidaklah tetanggung
Budi setitik kenang jadilah kenangan
Rindu dan dendam dek oi tidaklah tetanggung
Budi setitik kenang jadilah kenangan
Pegi besantai ke tanggo rajo
Nampaklah jelas jambi seberang
Maulah kupinang dek oi apolah kadayo
Sudahlah nasib orang diambeklah orang
Maulah kupinang dek oi apolah kadayo
Sudahlah nasib orang diambeklah orang
Batanghari kebanggaan jambi
Sungai tepanjang sebatas negri
Pujuklahnyo hati dek oi bawalah kemari
Mari bejoget lagu sibatanghari
Pujuklahnyo hati dek oi bawalah kemari
Mari bejoget lagu sibatanghari
Batanghari aeknyo lah tenang
Biakpun tenang deraslah ketepi
Anaklahnyo jambi dek oi janganlah dikenang
Siang tabayang bamimpi malamlah bamimpi
Anaklah jambi janganlah dikenang
Siang tabayang bamimpi malamlah bamimpi
Jalanlah jalan ke ujung jabung
Singgah sebentar di pengabuan
Oi rindu dan dendam dek oi tidaklah tetanggung
Budi setitik kenang jadilah kenangan
Rindu dan dendam dek oi tidaklah tetanggung
Budi setitik kenang jadilah kenangan
Pegi besantai ke tanggo rajo
Nampaklah jelas jambi seberang
Maulah kupinang dek oi apolah kadayo
Sudahlah nasib orang diambeklah orang
Maulah kupinang dek oi apolah kadayo
Sudahlah nasib orang diambeklah orang
Batanghari kebanggaan jambi
Sungai tepanjang sebatas negri
Pujuklahnyo hati dek oi bawalah kemari
Mari bejoget lagu sibatanghari
Pujuklahnyo hati dek oi bawalah kemari
Mari bejoget lagu sibatanghari

Stop Action (traducción)

Batanghari aeknyo cálmate
Incluso si está tranquilo, corre hacia un lado
hijo de jambi dek oi, no seas recordado
Día soñando sueño noche soñando
No te acuerdes de los hijos de Jambi
Día soñando sueño noche soñando
Recorre el camino hasta el final del jabung.
Parar un rato en el funeral
Oi miss y rencor oi deck no es soportable
Budi una mota de reminiscencia se convierte en un recuerdo
El anhelo y la venganza del oi deck no es soportable
Budi una mota de reminiscencia se convierte en un recuerdo
Ve a relajarte a tanggo rajo
Se puede ver claramente el otro lado del jambi
Te daré una mano, oi, lo que sea kadayo
No importa el destino de las personas, las personas han sido tomadas
Te daré una mano, oi, lo que sea kadayo
No importa el destino de las personas, las personas han sido tomadas
Batanghari orgullo de Jambi
El río más largo del país.
Alabado sea tu corazón, oi, tráelo aquí
Bailemos la canción Sibatanghari
Alabado sea tu corazón, oi, tráelo aquí
Bailemos la canción Sibatanghari
Batanghari aeknyo cálmate
Incluso si está tranquilo, corre hacia un lado
hijo de jambi dek oi, no seas recordado
Día soñando sueño noche soñando
No te acuerdes de los hijos de Jambi
Día soñando sueño noche soñando
Recorre el camino hasta el final del jabung.
Parar un rato en el funeral
Oi miss y rencor oi deck no es soportable
Budi una mota de reminiscencia se convierte en un recuerdo
El anhelo y la venganza del oi deck no es soportable
Budi una mota de reminiscencia se convierte en un recuerdo
Ve a relajarte a tanggo rajo
Se puede ver claramente el otro lado del jambi
Te daré una mano, oi, lo que sea kadayo
No importa el destino de las personas, las personas han sido tomadas
Te daré una mano, oi, lo que sea kadayo
No importa el destino de las personas, las personas han sido tomadas
Batanghari orgullo de Jambi
El río más largo del país.
Alabado sea tu corazón, oi, tráelo aquí
Bailemos la canción Sibatanghari
Alabado sea tu corazón, oi, tráelo aquí
Bailemos la canción Sibatanghari