Traducción de la letra de la canción Animal Machine - The Vines

Animal Machine (original)

I’m lookin' down by the streets end
Girl you’ve been lacking a pretense
So save your money for the weak you’re gonna kill
'Cause I got something that the company know how to feel
I’m lookin' down by the streets end
Girl you’ve been lacking a pretense
There can’t be anything between
It’s automatic over me
Shoot like an animal machine
Straight from the colours of her dream
Colours of her dream
I’m lookin' over the deep end
Time ain’t a reason or defense
Fly from a tree to a seabed
Meanwhile you’ll be locked in a freezer
There can’t be anything between
It’s automatic over me
Shoot like an animal machine
Straight from the colours of her dream
Colours of her dream
Shoot like an animal machine
Straight from the colours of her dream
Straight from the colours of her dream
Colours of her dream
Colours of her dream

(traducción)

Estoy mirando hacia abajo al final de la calle
Chica, te ha faltado un pretexto
Así que guarda tu dinero para los débiles que vas a matar
Porque tengo algo que la compañía sabe cómo sentir
Estoy mirando hacia abajo al final de la calle
Chica, te ha faltado un pretexto
No puede haber nada entre
Es automático sobre mí
Dispara como una máquina animal
Directamente de los colores de su sueño
Colores de su sueño
Estoy mirando por encima del fondo
El tiempo no es razón ni defensa
Volar de un árbol a un fondo marino
Mientras tanto estarás encerrado en un congelador
No puede haber nada entre
Es automático sobre mí
Dispara como una máquina animal
Directamente de los colores de su sueño
Colores de su sueño
Dispara como una máquina animal
Directamente de los colores de su sueño
Directamente de los colores de su sueño
Colores de su sueño
Colores de su sueño