Traducción de la letra de la canción Blinding Lights - The Weeknd, ROSALÍA

Blinding Lights (original)

Yeah
Yo intenté llamar
Llevo mucho sola, la verdad
Maybe tú me enseñas cómo amar
Maybe
Ya no consumo na' (Na', na')
Y tú no tendrás que hacer too much
Si me rozas ya me encenderás
Bebé
I look around and
Sin City's cold and empty (Oh)
No one's around to judge me (Oh)
I can't see clearly when you're gone
I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch
I said, ooh, I'm drowning in the night
Oh, when I'm like this, you're the one I trust
Hey, hey, hey
I'm running out of time
'Cause I can see the sun light up the sky
So I hit the road in overdrive, baby, oh
The city's cold and empty (Oh)
No one's around to judge me (Oh)
I can't see clearly when you're gone
I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch
I said, ooh, I'm drowning in the night
Oh, when I'm like this, you're the one I trust
Y en verdad yo te volví a llamar (Back to let you know)
Porque tengo algo que contar (Say it on the phone)
No te voy a soltar this time (Ooh)
I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Y llega, duermo con la luz abierta
Esperando pa' que vengas
Prefiero 'tar a tu vera
Y llega, duermo con la luz abierta
Esperando pa' que vengas
Prefiero 'tar a tu vera
I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch

Blinding Lights (traducción)

sí
Yo intenté llamar
Llevo mucho sola, la verdad
Tal vez tú me enseñas cómo amar
Quizás
Ya no consumo na' (Na', na')
Y tú no tendrás que hacer demasiado
Si me rozas ya me encenderás
Bebe
Miro a mi alrededor y
La ciudad del pecado es fría y vacía (Oh)
No hay nadie para juzgarme (Oh)
No puedo ver claramente cuando te has ido
Dije, ooh, estoy cegado por las luces
No, no puedo dormir hasta que sienta tu toque
Dije, ooh, me estoy ahogando en la noche
Oh, cuando estoy así, eres en quien confío
Hey hey hey
Se me acaba el tiempo
Porque puedo ver el sol iluminar el cielo
Así que salí a la carretera a toda marcha, nena, oh
La ciudad está fría y vacía (Oh)
No hay nadie para juzgarme (Oh)
No puedo ver claramente cuando te has ido
Dije, ooh, estoy cegado por las luces
No, no puedo dormir hasta que sienta tu toque
Dije, ooh, me estoy ahogando en la noche
Oh, cuando estoy así, eres en quien confío
Y en verdad yo te volví a llamar
Porque tengo algo que contar
No te voy a soltar esta vez (Ooh)
Dije, ooh, estoy cegado por las luces
No, no puedo dormir hasta que sienta tu toque
Hey hey hey
Hey hey hey
Y llega duermo con la luz abierta
Esperando pa' que vengas
Prefiero 'tar a tu vera
Y llega duermo con la luz abierta
Esperando pa' que vengas
Prefiero 'tar a tu vera
Dije, ooh, estoy cegado por las luces
No, no puedo dormir hasta que sienta tu toque