Traducción de la letra de la canción Circles - The Who

Circles (original)

circles, my head is going round in circles
My mind is caught up in a whirlpool, draggin’me down.
Time will tell if i’ll take the homeward track
Dizziness will make my feet walk back, walk right back to you.
Everything i do, i think of you
No matter how i try, i can’t get back
These circles, leading me back to you
Round and around and around and a…
Round and round like a fool i go Down and down in the pool i go Draggin’me down
Just one thing could kill the pain of losin’you
But it gets me so dizzy that i’m walkin’right back again
Back to you
Time will tell if these dreams are near his plan
Though i left i’m comin’back
Comin’on back to you
Down and down in the pool i go Draggin’me down

Circles (traducción)

círculos, mi cabeza da vueltas en círculos
Mi mente está atrapada en un remolino, arrastrándome hacia abajo.
El tiempo dirá si tomaré el camino de regreso a casa
Los mareos harán que mis pies caminen hacia atrás, hacia ti.
Todo lo que hago, pienso en ti
No importa cómo lo intente, no puedo regresar
Estos círculos, llevándome de vuelta a ti
Vueltas y vueltas y vueltas y…
Vueltas y vueltas como un tonto, bajo y bajo en la piscina, voy arrastrándome hacia abajo
Solo una cosa podría matar el dolor de perderte
Pero me marea tanto que estoy caminando de regreso otra vez
De nuevo a usted
El tiempo dirá si estos sueños están cerca de su plan
Aunque me fui, volveré
Vuelvo a ti
Abajo y abajo en la piscina voy arrastrándome hacia abajo