Traducción de la letra de la canción In The Ether - The Who

In The Ether (original)

In the ether
I hang suspended
I wait for you
And I know you’re near
In this high heaven
My world’s upended
I feel no passion
I feel no fear
I’m dizzy with love
But you never appear
In the gloom of this room
Of this cell down here
I know this place
Isn’t truly real
And that like my love
It expands and sprays
The light will find me
Will bend toward me
Yet I’m marooned
In a billion days
I’m drunk with you
And I can’t explain
Who or where I am
Or how I’m in pain
Rocking and rocking me
Rhythm is shocking me
Just like a child in your fist
You are knocking me
Rocking and rocking
Autistic, caged I am
Rocking and rocking
And rocking enraged
In the ether
In the ether
I wait for you
Hanging in this mist
That I know’s unreal
There is nothing there
There’s no you, no me
Even though it’s crazy
I still appeal
This is heavenly hell
I appear insane
I have no idea
Who there is to blame

In The Ether (traducción)

En el éter
me cuelgo suspendido
Yo te espero
Y sé que estás cerca
En este alto cielo
Mi mundo está patas arriba
no siento pasion
no siento miedo
estoy mareado de amor
pero tu nunca apareces
En la penumbra de esta habitación
De esta celda aquí abajo
Conozco este lugar
no es realmente real
Y que como mi amor
Se expande y pulveriza
La luz me encontrará
se inclinará hacia mí
Sin embargo, estoy abandonado
En mil millones de días
estoy borracho contigo
Y no puedo explicar
quien o donde estoy
O cómo estoy en el dolor
Meciéndome y meciéndome
El ritmo me está impactando
Como un niño en tu puño
me estas golpeando
Meciéndose y meciéndose
Autista, enjaulado soy
Meciéndose y meciéndose
Y meciéndose enfurecido
En el éter
En el éter
Yo te espero
Colgando en esta niebla
Que sé que es irreal
No hay nada allí
No hay tú, no hay yo
Aunque sea una locura
Todavía apelo
Esto es el infierno celestial
parezco loco
No tengo ni idea
Quién tiene la culpa