Traducción de la letra de la canción Postcard - The Who

Postcard (original)

Chorus:
We’re having a lovely time, wish you were here
We’re having a lovely time, wish you were here
There’s miles of frankfurters and people who hurt us in Germany
We haven’t played since yesterday
There’s just ten more shows and one week to go
We’d all like to go
Chorus
Great piles of spaghetti, bad vibes like confetti in Italy
We go by train and not by plane
We’d come home by car if it wasn’t too far
To drive home by car
Hope you’re well at home,
Next week I’ll try to phone,
Not very long to go,
I’ll tell you when I’m coming home as soon as I know
Chorus
There’s lots of French fries, disapproving eyes in the U.S.A.
We’ve had no shows since I don’t know
There’s just one thing wrong, we’ve been here too long

Postcard (traducción)

Coro:
Nos lo estamos pasando muy bien, ojalá estuvieras aquí
Nos lo estamos pasando muy bien, ojalá estuvieras aquí
Hay miles de frankfurters y personas que nos lastiman en Alemania
No jugamos desde ayer.
Solo quedan diez shows más y una semana para ir
a todos nos gustaría ir
Coro
Grandes montones de espaguetis, malas vibraciones como confeti en Italia
Vamos en tren y no en avión
Volveríamos a casa en coche si no fuera demasiado lejos
Conducir a casa en coche
Espero que estés bien en casa,
La semana que viene intentaré llamar por teléfono,
No falta mucho para ir,
Te diré cuando vuelva a casa tan pronto como lo sepa
Coro
Hay muchas papas fritas, ojos de desaprobación en los EE. UU.
No hemos tenido espectáculos porque no sé
Solo hay una cosa mal, hemos estado aquí demasiado tiempo