Traducción de la letra de la canción So Alive - The Young Escape

So Alive (original)

I was searching for a feeling
Hitting my head on the ceiling
For so long, so long
I was broken under my skin
In the shadows, I was hiding
So lost, so lost
Out of the dark into Your light (Brought me)
Out of my death into Your life (I'm free)
For the first time, the first time, I-
I feel my heartbeat, hear my soul sing
I’m alive, so alive
I was falling 'til You caught me
I’m alive, so alive, in You
Now I’m seeing life in color
And I’m staying here forever
In Your love, Your love
Out of the dark into Your light (Brought me)
Out of my death into Your life (I'm free)
For the first time, the first time
I feel my heartbeat, hear my soul sing
I’m alive, so alive
I was falling 'til You caught me
I’m alive, so alive
Every heartbreak led me to this moment
To find that You’ve been calling out my name
It’s like the skies above are breaking open
And nothing else could ever be the same
I feel my heartbeat, hear my soul sing
I’m alive, so alive
I was falling 'til You caught me
I’m alive, so alive, in You, in You
I’m alive, so alive, in You

So Alive (traducción)

Estaba buscando un sentimiento
Golpeando mi cabeza en el techo
Por tanto tiempo, tanto tiempo
Estaba roto debajo de mi piel
En las sombras, me escondía
Tan perdido, tan perdido
De la oscuridad a tu luz (me trajo)
De mi muerte a tu vida (soy libre)
Por primera vez, la primera vez, yo-
Siento los latidos de mi corazón, escucho mi alma cantar
Estoy vivo, tan vivo
Estaba cayendo hasta que me atrapaste
Estoy vivo, tan vivo, en ti
Ahora estoy viendo la vida en color
Y me quedaré aquí para siempre
En tu amor, tu amor
De la oscuridad a tu luz (me trajo)
De mi muerte a tu vida (soy libre)
Por primera vez, la primera vez
Siento los latidos de mi corazón, escucho mi alma cantar
Estoy vivo, tan vivo
Estaba cayendo hasta que me atrapaste
Estoy vivo, tan vivo
Cada angustia me llevó a este momento
Para descubrir que has estado llamando mi nombre
Es como si los cielos de arriba se estuvieran abriendo
Y nada más podría volver a ser igual
Siento los latidos de mi corazón, escucho mi alma cantar
Estoy vivo, tan vivo
Estaba cayendo hasta que me atrapaste
Estoy vivo, tan vivo, en Ti, en Ti
Estoy vivo, tan vivo, en ti