Traducción de la letra de la canción Blessed Days - Then Jerico

Blessed Days (original)

As the sun went down and kissed the ground
Where the breathless lie
And the whole world
Seemed to close her doors and wait outside
So we fixed our eyes on paradise
And western worlds
And all the cries of pain, you know
I wish they heard
Though you say your side is our side
And that we’ve got a common goal
Only them who stand in firing lines
Could ever be the ones to know
Anytime as time goes by, anytime as time goes by
Pray they’ll never break us down in blessed days
And die before you let them take our blessed ways
I’m not coming back to stand that
(Crap)
When life depends a crime, defends a spoken word
And another war is won or lost in foreign blood
Another dawn, another pawn a soldier’s day
Watch the skies and touch your heart and kneel and prey
Though you say your side is our side
In that we’ve got a common goal
Only those who stand in firing lines
Could ever be the ones to know
Anytime as time goes by, anytime as time goes by
Pray they’ll never break us down in blessed days
I’d die before you’ll ever take our
Blessed ways, I’m not coming back to stand that
(Crap)
Though you say your side is our side
In that we’ve got a common goal
Only those who stand in firing lines
Could ever be the ones to know
Anytime as time goes by, anytime as time goes by
Pray they’ll never break us down in blessed days
I’d die before you’ll ever take our
Pray they’ll never break us down in blessed days
I’d die before you’ll ever take our
Blessed ways, I’m not coming back to stand that
(Crap)

Blessed Days (traducción)

Mientras el sol se ponía y besaba el suelo
Donde la mentira sin aliento
Y el mundo entero
Parecía cerrar sus puertas y esperar afuera
Así que fijamos nuestros ojos en el paraíso
y los mundos occidentales
Y todos los gritos de dolor, ya sabes
me gustaria que escucharan
Aunque dices que tu lado es nuestro lado
Y que tenemos un objetivo común
Solo aquellos que están en las líneas de fuego
Podrían ser los que deben saber
En cualquier momento a medida que pasa el tiempo, en cualquier momento a medida que pasa el tiempo
Recen para que nunca nos derrumben en días benditos
Y morir antes de que les dejes tomar nuestros benditos caminos
no vuelvo a soportar eso
(Tonterías)
Cuando la vida depende de un crimen, defiende una palabra hablada
Y otra guerra se gana o se pierde en sangre extranjera
Otro amanecer, otro peón un día de soldado
Mira los cielos y toca tu corazón y arrodíllate y caza
Aunque dices que tu lado es nuestro lado
En eso tenemos un objetivo común
Solo aquellos que se paran en las líneas de fuego
Podrían ser los que deben saber
En cualquier momento a medida que pasa el tiempo, en cualquier momento a medida que pasa el tiempo
Recen para que nunca nos derrumben en días benditos
Moriría antes de que alguna vez tomes nuestro
Bendita manera, no voy a volver a soportar eso
(Tonterías)
Aunque dices que tu lado es nuestro lado
En eso tenemos un objetivo común
Solo aquellos que se paran en las líneas de fuego
Podrían ser los que deben saber
En cualquier momento a medida que pasa el tiempo, en cualquier momento a medida que pasa el tiempo
Recen para que nunca nos derrumben en días benditos
Moriría antes de que alguna vez tomes nuestro
Recen para que nunca nos derrumben en días benditos
Moriría antes de que alguna vez tomes nuestro
Bendita manera, no voy a volver a soportar eso
(Tonterías)