Traducción de la letra de la canción Wait It Out - Theo

Wait It Out (original)

Yeah!
I know it’s tough, we gotta wait it out, yeah!
Let’s go!
She on fight mode, I hang up the phone
And switch to flight mode
We at war like Sun Tzu
The art of verbal Kung Fu
What a time to be apart
Corona got us stuck
Having conversation like we breaking up
I’d collect the stars for you
Put them in your room, I’m talking sky-roof
She thinks I’m cheating
Even speaking like she got proof
But I’ve been building like a mason
Barely leave the booth to get food
We on lockdown, girl you just being impatient
Yeah!
Girl we stuck, we gotta wait it out, yeah!
I know it sucks, we gotta wait it out, yeah!
You and I we gotta wait it out
I know it sucks to have to wait on love.
Yeah!
Wait it out
Wait on love
Look a plan is just a plan
When you throw a pandemic in the mix
The whole planet’s in a mix
Stock markets in a dip
The poor and rich are made in a time like this
But when we meet;
crash into a kiss
Bitter sweet pain on the lips
Let know just how much you’ve been missed
O.R Tambo Airport, still reminisce on that day
Standing outside of Terminal A
With the sun in your hair
Face dressed in the honey of sunset
I know you’re upset, feel your warm tears
Through the phone when we chat
In another time I would have been drafted
We just have to be apart for a bit
It could be harder than this
Yeah!
Look!
Before you know it I’ll be by your side
Caught in the storm the seas are rough
Doing the most to see your smile
But virus numbers creeping up
And visa forms were just denied
Soon enough I’ll figure it out
Doing my best to turn the tide
But for now we wait it out!
You and I we gotta wait it out.
Yeah!
I know it sucks to have to wait on love.
Yeah!
You and I we gotta wait it out
I know it sucks to have to wait on love.
Yeah!
Wait it out
Wait on love
You and I we gotta wait it out.
Yeah!
I know it sucks to have to wait on love.
Yeah!
You and I we gotta wait it out
I know it sucks to have to wait on love.
Yeah!

(traducción)

¡Sí!
Sé que es difícil, tenemos que esperar, ¡sí!
¡Vamos!
Ella en modo pelea, cuelgo el teléfono
Y cambiar al modo avión
Estamos en guerra como Sun Tzu
El arte del Kung Fu verbal
Que tiempo para estar separados
Corona nos atascó
Tener una conversación como si rompiéramos
Coleccionaría las estrellas para ti
Ponlos en tu habitación, estoy hablando del techo del cielo
ella piensa que la estoy engañando
Incluso hablando como si tuviera pruebas
Pero he estado construyendo como un albañil
Apenas sale de la cabina para conseguir comida
Estamos encerrados, chica, solo estás impaciente
¡Sí!
Chica, nos quedamos atrapados, tenemos que esperar, ¡sí!
Sé que apesta, tenemos que esperar, ¡sí!
tú y yo tenemos que esperar
Sé que apesta tener que esperar en el amor.
¡Sí!
Espera
Espera en el amor
Mira un plan es solo un plan
Cuando arrojas una pandemia en la mezcla
Todo el planeta está en una mezcla
Los mercados de valores en un chapuzón
Los pobres y los ricos se hacen en un tiempo como este
Pero cuando nos encontramos;
estrellarse en un beso
Dolor agridulce en los labios
Deja saber cuánto te han extrañado
Aeropuerto O.R Tambo, aún recuerdo ese día
De pie fuera de la Terminal A
Con el sol en tu cabello
Rostro vestido de miel de atardecer
Sé que estás molesto, siento tus cálidas lágrimas
A través del teléfono cuando chateamos
En otro tiempo hubiera sido reclutado
Solo tenemos que estar separados por un rato
Podría ser más difícil que esto
¡Sí!
¡Mirar!
Antes de que te des cuenta estaré a tu lado
Atrapado en la tormenta, los mares están agitados
Haciendo todo lo posible para ver tu sonrisa
Pero los números de virus están aumentando
Y los formularios de visa fueron denegados
Muy pronto lo resolveré
Haciendo mi mejor esfuerzo para cambiar el rumbo
Pero por ahora ¡esperamos!
Tú y yo tenemos que esperar.
¡Sí!
Sé que apesta tener que esperar en el amor.
¡Sí!
tú y yo tenemos que esperar
Sé que apesta tener que esperar en el amor.
¡Sí!
Espera
Espera en el amor
Tú y yo tenemos que esperar.
¡Sí!
Sé que apesta tener que esperar en el amor.
¡Sí!
tú y yo tenemos que esperar
Sé que apesta tener que esperar en el amor.
¡Sí!