Traducción de la letra de la canción A Quiet Deal - Thermostatic

A Quiet Deal (original)

Tried to tell you how
We’re not the only ones
Tried to make you understand
We’re living next to an unknown world
You never really tried
To look beyond what’s real
You never really opened up your eyes
And made a quiet deal
I tried to tell you everything
But you won’t understand
I want to tell you all I know
'Bout things you can’t explain
I tried to tell you everything
But you won’t understand
I want to tell you all I know
But you won’t understand
You believe in everything they say
Did you ever see
Do you believe in every word you’re told
Did you ever doubt
It’s only you
Ohhhhh…
Tried to tell you how
We’re not the only ones
Tried to make you understand
We’re living next to an unknown world
You never really tried
To look beyond what’s real
You never really opened up your eyes
And made a quiet deal
You believe in everything they say
Did you ever see
Do you believe in every word you’re told
Did you ever doubt
It’s only you
Ohhhhh…
You believe in everything they say
Did you ever see
Do you believe in every word you’re told
Did you ever doubt
It’s only you
It’s only you
It’s only you

A Quiet Deal (traducción)

Intenté decirte cómo
No somos los únicos
Intenté hacerte entender
Vivimos al lado de un mundo desconocido
Realmente nunca lo intentaste
Mirar más allá de lo real
Realmente nunca abriste los ojos
E hizo un trato tranquilo
Traté de decirte todo
pero no lo entenderás
quiero decirte todo lo que se
Sobre cosas que no puedes explicar
Traté de decirte todo
pero no lo entenderás
quiero decirte todo lo que se
pero no lo entenderás
Crees en todo lo que dicen
Alguna vez viste
¿Crees en cada palabra que te dicen?
¿Alguna vez dudaste?
Solo eres tú
Ohhhhh…
Intenté decirte cómo
No somos los únicos
Intenté hacerte entender
Vivimos al lado de un mundo desconocido
Realmente nunca lo intentaste
Mirar más allá de lo real
Realmente nunca abriste los ojos
E hizo un trato tranquilo
Crees en todo lo que dicen
Alguna vez viste
¿Crees en cada palabra que te dicen?
¿Alguna vez dudaste?
Solo eres tú
Ohhhhh…
Crees en todo lo que dicen
Alguna vez viste
¿Crees en cada palabra que te dicen?
¿Alguna vez dudaste?
Solo eres tú
Solo eres tú
Solo eres tú