Traducción de la letra de la canción Value - Thimlife

Value (original)

Heavy weight on my chest
Sleeping but get no rest
Wishing back all this warmth again
Still feeling you on my skin
Losing you has been my sin
Nothing was how it should have been
Wondering where you could be now
Thoughts of you just spin around
Who’s now sleeping on your chest
Goosebumps when you kissed my lips
Never thought I had to miss your smile
Thought it would stay mine
I hoped you’d be here for all my life
Wish I had seen your value all the time
I didn’t notice that I took you for granted
And although you left your mark on me
Now I would give you my all
No I just didn’t know
Feeling so forced to let you go
Wondering where you could be now
Thoughts of you just spin around
Who’s now sleeping on your chest
Goosebumps when you kissed my lips
Never thought I had to miss your smile
Thought it would stay mine
I hoped you’d be here for all my life
Wished I had seen your value all the time
When everything breaking down
Feelings crashing bout to drown
Who’s now giving me his time
When everything is losing sense
Helpless, restless bout to cry who’s now
Here by my side

Value (traducción)

Gran peso en mi pecho
Dormir pero no descansar
Deseando volver todo este calor otra vez
Todavía sintiéndote en mi piel
Perderte ha sido mi pecado
Nada era como debería haber sido
Me pregunto dónde podrías estar ahora
Pensamientos de ti simplemente dan vueltas
¿Quién está ahora durmiendo en tu pecho?
La piel de gallina cuando besaste mis labios
Nunca pensé que tenía que extrañar tu sonrisa
Pensé que sería mío
Esperaba que estuvieras aquí toda mi vida
Ojalá hubiera visto tu valor todo el tiempo
No me di cuenta de que te daba por sentado
Y aunque me dejaste tu marca
Ahora te daría mi todo
No, simplemente no sabía
Sintiéndome tan forzado a dejarte ir
Me pregunto dónde podrías estar ahora
Pensamientos de ti simplemente dan vueltas
¿Quién está ahora durmiendo en tu pecho?
La piel de gallina cuando besaste mis labios
Nunca pensé que tenía que extrañar tu sonrisa
Pensé que sería mío
Esperaba que estuvieras aquí toda mi vida
Desearía haber visto tu valor todo el tiempo
Cuando todo se derrumba
Sentimientos chocando a punto de ahogarse
Quién ahora me está dando su tiempo
Cuando todo está perdiendo sentido
Indefenso, inquieto a punto de llorar quién está ahora
Aquí a mi lado