Traducción de la letra de la canción Yonderhead - Thomas Feiner

Yonderhead (original)

My spine and leverage were not mine
Some items borrowed and now gone
Pick me up — animate me — render me Take me back to the ghosts of the day
Lend me a life — put me on a loop again
Define, define me yonderhead
My plots and purposes
were not mine
just items borrowed
and now gone
Puck me up, and ignite me by the curse
bring me back, to the ghosts of the day
Lend me a life put me on a loop again
Define, define me yonderhead.
Put me in a loop, again
Just spine me, liberties and hopes
liberties and hopes, and liberties and hopes
define me, and bind me, I’ll crowl the pretty path.

(traducción)

Mi columna vertebral y apalancamiento no eran míos
Algunos artículos prestados y ahora desaparecidos
Recógeme, anímame, devuélveme Llévame de vuelta a los fantasmas del día
Préstame una vida, ponme en un bucle otra vez
Defíneme, defíneme más allá
Mis tramas y propósitos
no eran míos
solo cosas prestadas
y ahora se ha ido
Levántame y enciéndeme con la maldición
tráeme de vuelta, a los fantasmas del día
Préstame una vida ponme en un bucle otra vez
Defíneme, defíneme más allá.
Ponme en un bucle, otra vez
Solo espírame, libertades y esperanzas.
libertades y esperanzas, y libertades y esperanzas
defíneme y átame, recorreré el bonito sendero.