Traducción de la letra de la canción Perfect Moment - Thoneick, Diaz, Young Rebels

Perfect Moment (original)

Walking through the city streets
All around me life is cheap
Passing people by — i’ll never meet
Take your pleasures where you can
No commitments no demands
Lost inside a dream
I don’t understand
From one heart to another
All we are is just sparks within a flame
Burning bright until
We touch again
Reaching out to each other
In my dreams it’s you i’m calling to When the morning comes i’ll be with you
Please believe me when i say
Into every life — a little rain must fall
But i’ll be there
I will be there after all
Nothing certain
But this i know
Love is all is all is all…
Thinking that i’m about to fall
And i can’t control it Am i getting closer to The perfect moment
Thinking that i’m about to fall
And i can’t control it Am i getting closer to The perfect moment…

(traducción)

Paseando por las calles de la ciudad
A mi alrededor la vida es barata
Pasando gente, nunca me encontraré
Toma tus placeres donde puedas
Sin compromisos sin exigencias
Perdido dentro de un sueño
No entiendo
De un corazón a otro
Todo lo que somos son solo chispas dentro de una llama
Ardiendo brillante hasta
nos tocamos de nuevo
Llegar el uno al otro
En mis sueños eres tú a quien llamo Cuando llegue la mañana estaré contigo
Por favor créanme cuando digo
En cada vida, debe caer un poco de lluvia
pero estaré allí
Estaré allí después de todo
nada seguro
Pero esto lo sé
El amor es todo es todo es todo...
Pensando que estoy a punto de caer
Y no puedo controlarlo. ¿Me estoy acercando al momento perfecto?
Pensando que estoy a punto de caer
Y no puedo controlarlo. ¿Me estoy acercando al momento perfecto?