Traducción de la letra de la canción The Great Fleet of Echoes - Throes of Dawn

The Great Fleet of Echoes (original)

When we have used
All of our mistakes
When we have lost
The faith on ourselves
How deep is the darkness
How frail is your mind
Are you far or close
To your dreams?
Watery-eyed and broken
In a life of decay
Do you think you are free?
Living to wither
We cut ourselves
To fit into the world’s
Grey machine
Gathering memories
Frail evidence
Falling pieces
Oblique fragments
Traces of a purpose
Our voices echo
The shattered freedom
Do you hear
These words I say
Flying through the mouth
Burning through the head
Set fire into your soul
And never let go
Do you see them
Do you hear them
These words moving
Through the air
Are you far or close
To your deepest dreams?
Do you think you are free?
Overhead
In a broad formation
Out through the smothered
Hearts of men
Come the great fleet of echoes
In spasms full of life
All shapeless and surreal
Echoes of shattered
Freedom
The great fleet of echoes

The Great Fleet of Echoes (traducción)

Cuando hemos usado
Todos nuestros errores
Cuando hemos perdido
La fe en nosotros mismos
Que profunda es la oscuridad
Que frágil es tu mente
¿Estás lejos o cerca?
¿A tus sueños?
Con los ojos llorosos y rotos
En una vida de decadencia
¿Crees que eres libre?
Vivir para marchitarse
nos cortamos
Para encajar en el mundo
maquina gris
reuniendo recuerdos
Evidencia frágil
pedazos que caen
Fragmentos oblicuos
Huellas de un propósito
Nuestras voces hacen eco
La libertad destrozada
Tu escuchas
Estas palabras que digo
Volando por la boca
Ardiendo a través de la cabeza
Prende fuego a tu alma
y nunca dejar ir
Los ves
¿Los escuchas?
Estas palabras en movimiento
A través del aire
¿Estás lejos o cerca?
¿A tus sueños más profundos?
¿Crees que eres libre?
Gastos generales
En una amplia formación
Fuera a través de los sofocados
corazones de hombres
Ven la gran flota de ecos
En espasmos llenos de vida
Todo sin forma y surrealista.
Ecos de destrozados
Libertad
La gran flota de ecos