| Speed Queen (original) | Speed Queen (traducción) |
|---|---|
| I met her at a bar in Sedona, Arizona | La conocí en un bar en Sedona, Arizona |
| I took one look and thought I’d like to know her | Eché un vistazo y pensé que me gustaría conocerla |
| She came up to me and said «What's your story?» | Se me acercó y me dijo: «¿Cuál es tu historia?» |
| Fire in her eyes and a lust for glory | Fuego en sus ojos y ansia de gloria |
| Red lipstick and high-waisted pants | Lápiz labial rojo y pantalones de cintura alta. |
| We moved outside and she began to dance | Nos mudamos afuera y ella comenzó a bailar. |
| She pushed me up on her Moto Guzzi, yeah | Ella me empujó hacia arriba en su Moto Guzzi, sí |
| She said «I might go fast, but I ain’t no floozy» | Ella dijo: "Podría ir rápido, pero no soy una zorra" |
| I met a girl they call the speed queen | Conocí a una chica a la que llaman la reina de la velocidad |
| She like to keep her engine clean | A ella le gusta mantener su motor limpio |
| You can’t deny her anything | no puedes negarle nada |
| Long live the speed queen | Larga vida a la reina de la velocidad |
| I knew right then that I finally found her | Supe en ese momento que finalmente la encontré |
| Climbed on the back and wrapped my legs around her | Me subí a la espalda y envolví mis piernas alrededor de ella. |
| I felt so fine, I felt so free | Me sentí tan bien, me sentí tan libre |
| I was looking for her, she was looking for me | Yo la buscaba, ella me buscaba |
| Never look back | Nunca mirar hacia atrás |
| Never be the same | Nunca será lo mismo |
| Tell me again, honey | Dime otra vez, cariño |
| What’s your name? | ¿Cuál es tu nombre? |
| I met a girl they call the speed queen | Conocí a una chica a la que llaman la reina de la velocidad |
| She like to keep her engine clean | A ella le gusta mantener su motor limpio |
| You can’t deny her anything | no puedes negarle nada |
| Long live the speed queen | Larga vida a la reina de la velocidad |
| Never look back | Nunca mirar hacia atrás |
| Never be the same | Nunca será lo mismo |
| Tell me again, honey | Dime otra vez, cariño |
| What’s your name? | ¿Cuál es tu nombre? |
Traducción de la letra de la canción Speed Queen - Thunderpussy
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Speed Queen de -Thunderpussy
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:24.05.2018
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 |